Paroles et traduction Eddy K - Si Ella No Me Quiere

Si Ella No Me Quiere

El pequeño de la banda
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele que no me quiere si yo solo se quererle
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele si yo solo se quererle
Tu te vas pero tengo la seguridad
De que alhun dia volveras
Y ese dia mi propuesta todavia estará
Te lo juro hoy te digo la verdad
Son tus ojitos que me tienen embrujao
Mas tu sonrisa que me tiene hipnotizado
Y x tu cuerpo yo me encuentro acorralao
Quiero tenertw pero siempre a mi lafo
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele y si yo solo se quererle
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece y es que como me duele si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Suave nena no seas salvaje
Va cmenzar nuestro cortometraje
Me quito el sweter te quito el traje
Preparate que comenzo el abordaje
Si no metemes vamos al bandidaje
No pierdes nada y eso lo sabes
Porque a la luna yo me voy de viaje
Y con tu nombre me hago un tatuaje
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece y es q como me duele
Si yo solo se quererle (bis)
Si yo solo se quererle
No dejes q muera
No no
No rechazes mi propuesta
No me niegues tu belleza
No no
No mas no mas

If She Doesn't Love Me

The little one in the band
She doesn't love me, and it makes me sad
And it hurts me that she doesn't love me, because I only know how to love her
She doesn't love me, and it makes me sad
And it hurts me, because I only know how to love her
You're leaving, but I'm sure you'll come back
Some day
And that day, my offer will still be there
I swear to you, I'm telling the truth
It's your eyes that have me bewitched
And your smile that has me hypnotized
And because of your body I find myself trapped
I want to have you, but always by my side
She doesn't love me, and it makes me sad
And it hurts me and if I only knew how to love her
She doesn't love me and it makes me sad and it hurts me if I only knew how to love her
If I only knew how to love her
If I only knew how to love her
If I only knew how to love her
Easy girl, don't be savage
Our short film is about to begin
I take off my sweater, you take off your suit
Get ready, because the boarding has begun
If you don't let me in, we'll go bandit
You have nothing to lose, and you know it
Because I'm going on a trip to the moon
And with your name I'll get a tattoo
She doesn't love me and it makes me sad and it's how it hurts me
If I only knew how to love her (repeat)
If I only knew how to love her
Don't let me die
No, no
Don't reject my offer
Don't deny me your beauty
No, no
No more, no more