Paroles et traduction Eddy Kenzo - Akaserengeto
Akaserengeto
My Little Angel
Ohhh.
ohhh.
ohhh.ohhh
Ohhh.
ohhh.
ohhh.ohhh
Oh
yeah,
Oh
yeah,
ehh
Oh
yeah,
Oh
yeah,
ehh
I
LOVE
YOU
MY
BABY
DARLING
I
LOVE
YOU
MY
BABY
DARLING
AUDIO
ONE...
AUDIO
ONE...
Ela
nkwagala
nyo
baby
wange
I
love
you
so
much,
my
baby
Oh
yeah,
Oh
yeah,
ehh
Oh
yeah,
Oh
yeah,
ehh
I
LOVE
YOU
MY
BABY,
BABY
I
LOVE
YOU
MY
BABY,
BABY
You
make
me
speechless.
.
You
leave
me
speechless...
Kubanga
kyansukako
Because
you
are
all
I
need
You
make
me
restless
You
make
me
restless
Kubanga
njagala
nkole
nfune
Because
I
want
to
work
hard
and
provide
for
you
Ela
Nkuwe...
Let
me
give
you...
Mwana
gwe
ompade
challenge
Girl,
you
are
a
challenge
Mubulamu
ompade
challenge
In
life,
you
are
a
challenge
Ogwo'mutima
ogwa
GOLD
That
heart
of
GOLD
Ne'mpiisa
ezo'mubantu
nobulungi
bwo
And
your
kind
manners,
your
beauty
Amazima
wasukuluma
ahhh...
ahhhh
Truly,
you
are
stunning
ahhh...
ahhhh
(Wasukuluma)
(You
are
stunning)
Nafuka
mwana...
eh,
eh
I've
become
a
child...
eh,
eh
Onfako
bambi...
eh,
eh
Help
me
others...
eh,
eh
Eno
ewange
kalala...
kalala.kalala
Here,
my
heart
is
at
peace...
at
peace.
at
peace
Akaserengeto.
...
My
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
my
heart
Kano
kaserengeto.
...
This
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
my
heart
Kati
oba
mukwano
kwosize
Now
your
love
has
grown
Gwe
tula
wesirikile
You're
the
one
who
stood
firm
Ogenda
kunkungula
You're
going
to
gather
me
Kuba
teli
asiiga
kasoli
nafuna
bijanjalo
Because
no
one
throws
a
stone
and
finds
gems
like
these
Njagala
okimanye
wekiba
I
want
to
know
where
you've
been
Wamponya
bali
abayaye
abambadala
You
saved
me
from
lost
and
wandering
souls
Nondetera
Omukwano
ogwa
namadala
You
brought
me
a
love
that
is
timeless
Nze
ndi
kuwa
ki
mukwano
nenkusanyusa
I
am
giving
you
love
and
happiness
Kuba
onjagade
nojyayo
amakulu
mukwagala
Because
you
showed
me
the
true
meaning
of
love
Leka
mbeere
nawe
Let
me
be
with
you
(Mbere
nawe)
(Be
with
you)
Leka
ngumire
kugwe
Let
me
hold
on
to
you
Kuba
gwe
walabyeko
yemwana
Because
you
are
the
one
I've
been
waiting
for
Akaserengeto.
...
My
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
Kaba
kaserengeto
You
are
my
little
angel
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
my
heart
Kano
kaserengeto.
...
This
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
everyone's
heart
Oh...
yeah,
Oh...
yeah
Oh...
yeah,
Oh...
yeah
I
LOVE
YOU
MY
BABY
DARLING
I
LOVE
YOU
MY
BABY
DARLING
Oh...
yeah,
Oh...
yeah
Oh...
yeah,
Oh...
yeah
Ela
nkwagala
nyo
baby
wange
I
love
you
so
much,
my
baby
Buli
ayambuka
amaliriza
akilira
Everyone
who
crosses
finishes
crying
Naye
nze
nawe
tukilira
tunyumirwa
But
you
and
I,
we
cry
tears
of
joy
Laba
obusozi
bwe
tuvunuse
emabega
Look
at
the
mountains
we
have
climbed
behind
us
Kabibe
biwonvu
tubiyitamu
tunyumirwa
We
have
passed
through
deep
valleys
with
joy
Olimujawa
agumira
ebizibu
You
are
full
of
resilience
in
the
face
of
hardship
Nasigala
nga
musanyufu
takalubiliza
I
remain
happy
without
a
doubt
Tulibakuberawo
nze
nawe
darling
We
are
here
to
stay,
you
and
I,
darling
Njagala
nkuwe
Omukwano
gwenina
mubunji
I
want
to
give
you
my
abundant
love
Akaserengeto.
...
My
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
my
heart
Kano
kaserengeto.
...
This
little
angel...
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Kasita
mbera
nawe
gwenjagala
mumutima
As
long
as
I
have
you,
the
one
I
love
in
my
heart
Akaserengeto.
...
My
little
angel...
Nseyeya
sirina
Tabu
yona
I
fly
without
any
Taboo
(Kaba
kaserengeto)
(You
are
my
little
angel)
Wagonzamu
ebyali
byakaluba
You
have
shown
me
things
I
had
forgotten
Kano
kaserengeto
This
little
angel
Eh.Eh.Eh.
Oh
yeah.yeah.yeah
Eh.Eh.Eh.
Oh
yeah.yeah.yeah
Kaba
kaserengeto
You
are
my
little
angel
Akanguya
buli
kimu
nga
totademu
manyi
Everything
is
fast,
I
don't
understand
anything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddy Kenzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.