Paroles et traduction Eddy Kim - Last

Last

묻는 말에 대답 좀 해
가만있으면 어떻게 해
화가 났었다면 미안해
I admit that I've misbehaved
어쩌면은 우린 만나선 안 되는
뭔가 그런 운명이 우릴 갈라놨나 봐

Woo-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh-oh-oh
아프면서 왜 말을 안 했니
Woo-ooh-ooh-oh-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh
힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
쳐다보려다 I realized she's gone
말도 안 돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

매일 날 졸랐잖아
같이 걷고 싶다고
그때 내가 뭐가 그리 바빠서
잔인하게 등을 졌을까
알아 내가 부족했었단 걸
괜찮을 거라 믿었어
평생 함께할 테니 (sing it)

Woo-ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-ooh-oh-oh
아프면서 왜 말을 안 했니
Woo-ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh
힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
안아주려다 I realized she's gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Oh 이젠 너가 늘 원하던 만큼
편하게 있으면 돼 (eh-eh-eh-eh)
Woo 너의 일분 일초의 사소한 행복을 알고
늘 똑같은 시간과 공간에 함께 있을게

바보 같았어 영원할 거라 믿었어
바라보려다 I realized she's gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah 말이 안돼

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na

Last

Answer me when I ask
How can I if you stay silent?
If I made you mad, I'm sorry
I admit that I've misbehaved
Maybe we were never meant to meet
Perhaps some fate has torn us apart

Woo-ooh-ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-ooh-oh-oh
Why didn't you tell me you were hurting?
Woo-ooh-ooh-oh-ooh-ooh-oh-ooh-ooh-oh
Why did you suffer in silence?

Somehow, I thought you'd still be there
And when I looked, I realized you were gone
It's absurd, those beautiful eyes
Could not reflect me
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah It's absurd

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

You begged me every day
To take a walk together
What was I so busy with back then
That I cruelly turned my back on you?
I realize my shortcomings
I believed everything would be alright
Because we would be together forever (sing it)

Woo-ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-ooh-oh-oh
Why didn't you tell me you were hurting?
Woo-ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-oh-oh
Why did you suffer in silence?

Somehow, I thought you'd still be there
And when I tried to embrace you, I realized you were gone
It's absurd, those beautiful eyes
Could not reflect me
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah It's absurd

Oh, now you can be as comfortable as you always wanted
(eh-eh-eh-eh)
Woo, knowing every little moment of your happiness
I'll always be with you in the same space and time

I was a fool, I believed it would last forever
And when I looked, I realized you were gone
It's absurd, those beautiful eyes
Could not reflect me
Ooh-ah-ah-ooh-ah-ah It's absurd

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na