Paroles et traduction Eddy Kim - 조화 (造花) Artificial Flower
영원한
꽃잎
화려함
뒤엔
После
Вечного
лепесткового
великолепия
피고
진
적도
없는
거짓말쟁이
Лжец,
который
никогда
не
терял
обвиняемого.
아무렇지
않게
내일도
피어
Расцветет
завтра.
마치
외롭지
않은
척
모두를
속이네
Как
будто
ты
не
одинок
и
всех
обманываешь.
난
살아있는
꽃
숨
쉴
수
있어
Я
могу
дышать
живым
цветком.
외롭지
않아
Я
не
одинок.
화려한
불빛
꺼지고
나면
Как
только
погаснет
яркий
свет
...
떠들썩하던
친구들은
떠나고
Болтающие
друзья
уходят.
결국
혼자
남아
메마른
채로
В
конце
концов,
я
остался
один
и
бесплоден.
조용히
외치고
있어
Он
тихо
кричит.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Would
you
talk
to
me
나를
위안하며
Ты
поговоришь
со
мной
I′m
so
beautiful
Я
такая
красивая
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
난
살아있는
꽃
Я
живой
цветок
난
외롭지
않아
Я
не
одинок.
그래
Да.
햇빛은
오히려
맹독이
되어
Солнечный
свет
довольно
ядовит.
내가
가진
색감들을
빛바랠
뿐
Я
просто
хочу
осветить
цвета,
которые
у
меня
есть.
밝게
웃을수록
마음은
더
다치네
Чем
ярче
ты
смеешься,
тем
больнее
твое
сердце.
가짜로
피어도
사랑하는데
Я
люблю
фальшивых
сверстников.
진심을
주고
싶어
Я
хочу
подарить
тебе
сердце.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Would
you
talk
to
me
나를
위안하며
Ты
поговоришь
со
мной
I'm
so
beautiful
Я
такая
красивая.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
아름다운
꽃말은
날
닮은
누굴
위함
Красивые
цветы
для
кого-то,
кто
похож
на
меня.
사실은
곁에
아무도
없어
Вообще-то,
вокруг
никого
нет.
나도
시들고
싶어
때가
되면
Я
хочу
увянуть,
когда
придет
время.
외로움에도
웃어야만
하는
조화
Гармония
над
которой
нужно
смеяться
даже
в
одиночестве
난
이젠
싫어
Мне
это
больше
не
нравится.
난
살아있는
꽃
숨
쉴
수
있어
Я
могу
дышать
живым
цветком.
외롭지
않아
Я
не
одинок.
난
살아있는
꽃
숨
쉴
수
있어
Я
могу
дышать
живым
цветком.
외롭지
않아
이젠
Теперь
я
не
одинок.
난
살아있는
꽃
숨
쉴
수
있어
Я
могу
дышать
живым
цветком.
외롭지
않아
Я
не
одинок.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Would
you
talk
to
me
나를
위안하며
Ты
поговоришь
со
мной
I′m
so
beautiful
Я
такая
красивая
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
난
살아있는
꽃
숨
쉴
수
있어
Я
могу
дышать
живым
цветком.
외롭지
않아
Я
не
одинок.
난
살아있는
꽃
Я
живой
цветок
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.