Paroles et traduction Eddy Louiss feat. Richard Galliano - Beija-Flor

Beija-Flor

Quando você fica ao lado de uma pessoa e
Ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Quando você fecha os olhos e no pensamento está Fotografado o rosto desse alguém
Quando estiver no dia triste Basta o sorriso dela pra você ficar feliz
E quando se sentir realizado e dizer que encontrou o bem que você sempre quis Quando chorar de saudades quando morrer de ciúmes quando sua sensibilidade, identifica o perfume isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades a rosa e o beija flor Isso é amor, tá rolando amor é o encontro de metades a rosa e o beija flor
Oh oh oh é amor
É o encontro De metades .
Quando você fica ao lado de uma pessoa e ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Quando você fecha os olhos
E no pensamento está Fotografado o rosto desse alguém
Quando estiver no dia triste basta o sorriso dela pra você ficar feliz
Quando se sentir realizado e dizer que encontrou o bem que você sempre quis Quando chorar de saudade quando morrer de ciúme quando sua sensibilidade, identifica o perfume isso é amor, tá rolando amor
É o encontro de metades a rosa e o beija flor isso é amor, tá rolando amor é o encontro de metades a rosa e o beija florOh oh oh é amor, é o encontro De metades .

Колибри

Когда я рядом с тобой, и
Даже твое молчание делает мне хорошо,
Когда я закрываю глаза, в моих мыслях — Твой образ, словно фотография,
Когда мне грустно, достаточно твоей улыбки, чтобы я стал счастливым,
И когда я чувствую себя реализовавшимся и говорю, что нашел то счастье, которое всегда искал, Когда плачу от тоски, когда умираю от ревности, когда моя чувствительность распознает твой аромат, это любовь, происходит любовь.
Это встреча двух половинок, розы и колибри. Это любовь, происходит любовь, это встреча двух половинок, розы и колибри.
О-о-о, это любовь.
Это встреча двух половинок.
Когда я рядом с тобой, и даже твое молчание делает мне хорошо,
Когда я закрываю глаза,
И в моих мыслях твой образ, словно фотография,
Когда мне грустно, достаточно твоей улыбки, чтобы я стал счастливым,
Когда я чувствую себя реализовавшимся и говорю, что нашел то счастье, которое всегда искал, Когда плачу от тоски, когда умираю от ревности, когда моя чувствительность распознает твой аромат, это любовь, происходит любовь.
Это встреча двух половинок, розы и колибри. Это любовь, происходит любовь, это встреча двух половинок, розы и колибри. О-о-о, это любовь, это встреча двух половинок.