Paroles et traduction Eddy Lover - No Es Tan Fácil

No Es Tan Fácil

Expedientes 4
Andy Van E, Predikador
Yeah!
No, no es tan fácil decir que me voy
Porque mi corazon aún te ama
No, no es tan fácil mirar hacia atrás
Y ver como nuestros sueños se me van No,
No encontrarás ningún otro que te ame más de lo que yo te supe amar
No me olvidarás por que yo sí te
Supe amar como un hombre ama de verdad

Por qué rayos tuviste que fallarme?
Por qué antes de actuar tú no pensaste
Que me pondrías por el suelo y
Desechar los sueños de ponerte aquel velo
Pienso que para ti no valí nada
Pienso que en realidad tú no me amabas
Y me engañaste con el por
Una noche de placer

No, no es tan fácil decir que me voy
Porque mi corazon aún te ama
No, no es tan fácil mirar hacia atrás
Y ver como nuestros sueños se me van No,
No encontrarás ningún otro que te ame más de lo que yo te supe amar
No me olvidarás por que yo sí te
Supe amar como un hombre ama de verdad

Y me voy porque si hubiese sido yo tú me hubieras dejado
No me habrías perdonado y me dirías adiós
Y me voy porque si hubiese sido yo quien hubiera fallado
No me habrías perdonado y me dirías adiós

Expedientes 4
Andy Van E
Predikador
El Chombo representando Panamá, sí
Eddy Lover
Yeeeeaah

It Ain't That Easy

Dossier 4
Andy Van E, Preacher
Yeah!
No, no, it ain't that easy to say I'm leaving
'Cause my heart still loves you
No, no, it ain't that easy to look back
And see how our dreams are fading away No,
You'll find no other who loves you more than I've known how to
You won't forget me 'cause I did
Know how to love you like a man loves truly

Why on earth did you have to let me down?
Why didn't you think before you acted
That you would put me down on the ground and
Discard the dreams of putting that veil on you
I think that for you I was worth nothing
I think that in reality you didn't love me
And you cheated on me with him for
A night of pleasure

No, no, it ain't that easy to say I'm leaving
'Cause my heart still loves you
No, no, it ain't that easy to look back
And see how our dreams are fading away No,
You'll find no other who loves you more than I've known how to
You won't forget me 'cause I did
Know how to love you like a man loves truly

And I'm leaving because if it had been me you would have left me
You wouldn't have forgiven me and you would say goodbye
And I'm leaving because if I were the one who had failed
You wouldn't have forgiven me and you would say goodbye

Dossier 4
Andy Van E
Preacher
El Chombo representing Panama, yeah
Eddy Lover
Yeeeeaah