Eddy Mitchell - Alice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Mitchell - Alice




Alice
Alice
Alice
Alice
Ton pays aux merveilles
Your wonderland
N'existe plus
No longer exists
Alice
Alice
Quand tu sors du sommeil
When you wake up from sleep
Tu n'y crois plus
You don't believe it anymore
Ce pays que j'ai cherché sans toi
This country that I searched for without you
M'obsédait des jours entiers
Haunted me for days
Et je voulais vivre dans cet endroit
And I wanted to live in this place
Afin de pouvoir t'aimer... t'aimer
In order to love you... love you
Alice
Alice
Si tu entends ma voix
If you hear my voice
Te supplier
Begging you
Alice
Alice
Je t'en prie répond-moi
I beg you, answer me
Viens me chercher
Come find me
Je t'en prie viens me chercher
I beg you, come and find me
Car l'enfant que j'étais n'a cessé, cessé de t'aimer
For the child that I was has never, never stopped loving you
Ce pays que j'ai cherché sans toi
This country that I searched for without you
M'obsédait des jours entiers
Haunted me for days
Mais je voulais vivre dans cet endroit
But I wanted to live in this place
Afin de pouvoir t'aimer... t'aimer
In order to love you... love you
Alice
Alice
Ton pays aux merveilles
Your wonderland
N'existe plus
No longer exists
Ho Alice
Oh Alice
Quand tu sors du sommeil
When you wake up from sleep
Tu n'y crois plus
You don't believe it anymore
Alice
Alice
Ton pays aux merveilles
Your wonderland





Writer(s): CLAUDE MOINE, PIERRE PAPADIAMANDIS

Eddy Mitchell - Et S'il N'en Reste Qu'un
Album
Et S'il N'en Reste Qu'un
date de sortie
01-01-1998


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.