Eddy Mitchell - J'Aime Avril A Paris - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eddy Mitchell - J'Aime Avril A Paris




J'Aime Avril A Paris
April In Paris
Avril à Paris
April in Paris
Le coeur en sursis
My heart suspended
Chagrin et soucis
Sorrow and worries
S'en vont au vent
Are blown away with the wind
Avril à Paris
April in Paris
C'est une mélodie
It's a melody
Dont personne n'est à l'abris
That no one is immune to
Je n'ai jamais connu d'hiver
I have never known a winter
Plus dur que celui de ton départ
Harsher than the one when you left
L'été ma parut un désert
Summer seemed like a desert to me
Loin de toi
Far from you
L'automne est
Autumn is here
Avril à Paris
April in Paris
Chagrin et soucis
Sorrow and worries
Le coeur en sursis
My heart suspended
Seul sous la pluie
Alone in the rain
Musique
Music
Je n'ai jamais connu d'hiver
I have never known a winter
Plus dur que celui de ton départ
Harsher than the one when you left
L'été m'a parut un désert
Summer seemed like a desert to me
Loin de toi
Far from you
L'automne est
Autumn is here
Avril à Paris
April in Paris
Le coeur en sursis
My heart suspended
Mais qu'a tu fais de
But what have you made of
Paris
Paris
One more time
One more time
Non?
No?
Ah bon dommage
Oh, well, too bad





Writer(s): E.y. "yip" Harburg, Vernon Duke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.