Paroles et traduction Eddy Mitchell - J'Aime Avril A Paris
Avril
à
Paris
Апрель
в
Париже
Le
coeur
en
sursis
Сердце
в
состоянии
отсрочки
Chagrin
et
soucis
Горе
и
заботы
S'en
vont
au
vent
Уходят
на
ветер
Avril
à
Paris
Апрель
в
Париже
C'est
une
mélodie
Это
мелодия.
Dont
personne
n'est
à
l'abris
Которого
никто
не
укрывает
Je
n'ai
jamais
connu
d'hiver
Я
никогда
не
знал
зимы
Plus
dur
que
celui
de
ton
départ
Тяжелее,
чем
когда
ты
ушел.
L'été
ma
parut
un
désert
Лето
показалось
мне
пустынным
Loin
de
toi
Вдали
от
тебя
L'automne
est
là
Осень
здесь
Avril
à
Paris
Апрель
в
Париже
Chagrin
et
soucis
Горе
и
заботы
Le
coeur
en
sursis
Сердце
в
состоянии
отсрочки
Seul
sous
la
pluie
Один
под
дождем
Musique
Музыка
Je
n'ai
jamais
connu
d'hiver
Я
никогда
не
знал
зимы
Plus
dur
que
celui
de
ton
départ
Тяжелее,
чем
когда
ты
ушел.
L'été
m'a
parut
un
désert
Лето
показалось
мне
пустынным
Loin
de
toi
Вдали
от
тебя
L'automne
est
là
Осень
здесь
Avril
à
Paris
Апрель
в
Париже
Le
coeur
en
sursis
Сердце
в
состоянии
отсрочки
Mais
qu'a
tu
fais
de
Но
что
ты
делаешь
с
Paris
Париж
One
more
time
Еще
разок
Non?
Нет?
Ah
bon
dommage
Ах,
как
жаль.
Évaluez la traduction
1
Le blues du blanc
2 Le Blues Du Blanc
3 J'Aime Avril A Paris
4 Rio Grande
5 Le Cimetière Des Eléphants
6 Lèche-bottes blues
7 18 Ans Demain
8 Toujours un coin qui me rappelle
9 Couleur menthe à l'eau
10 Come Back
11 L'Esprit Grande Prairie
12 Sur La Route De Memphis
13 Couleur menthe à l'eau
14 J'ai oublié de l'oublier
15 Nashville ou belleville?
16 Laisse le bon temps rouler
17 C'est un rocker
18 Sur la route de Memphis
19 C'Est Pourtant Vrai
20 Interlude 6
21 Pas se Boogie Woogie
22 The Last Train
23 Interlude 1
24 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
25 Interlude 2
26 L'Esprit Grande Prairie
27 Interlude 5
28 Interlude 3
29 La Dernière Séance
30 Avoir 16 ans aujourd'hui
31 Interlude 4
32 Alice / Je cais craquer bientôt / À crédit et en stéréo
33 Au bar du Lutétia
34 Vieille Danaille
35 M'Man
36 Tu parles trop / Daniela / Be Bop a Lula
2 Le Blues Du Blanc
3 J'Aime Avril A Paris
4 Rio Grande
5 Le Cimetière Des Eléphants
6 Lèche-bottes blues
7 18 Ans Demain
8 Toujours un coin qui me rappelle
9 Couleur menthe à l'eau
10 Come Back
11 L'Esprit Grande Prairie
12 Sur La Route De Memphis
13 Couleur menthe à l'eau
14 J'ai oublié de l'oublier
15 Nashville ou belleville?
16 Laisse le bon temps rouler
17 C'est un rocker
18 Sur la route de Memphis
19 C'Est Pourtant Vrai
20 Interlude 6
21 Pas se Boogie Woogie
22 The Last Train
23 Interlude 1
24 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
25 Interlude 2
26 L'Esprit Grande Prairie
27 Interlude 5
28 Interlude 3
29 La Dernière Séance
30 Avoir 16 ans aujourd'hui
31 Interlude 4
32 Alice / Je cais craquer bientôt / À crédit et en stéréo
33 Au bar du Lutétia
34 Vieille Danaille
35 M'Man
36 Tu parles trop / Daniela / Be Bop a Lula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.