Paroles et traduction Eddy Mitchell - J'aime les interdits - Live, France / 2007

J'aime les interdits, vraiment j'adore ça
J'suis jamais déçu par le jeu des lois
J'traverse dans les clous mais je suis daltonien, pour le coup
On m'verbalise, on m'apostrophe, me pénalise
J'aime les interdits, c'est plus fort que moi
Y'en a pas assez, j'm'en invente parfois
Je r'garde la télé à l'envers en faisant le poirier
C'est mieux comme ça, du coup l'cerveau réagit pas

Faut frapper, mais sur qui? Avant d'entrer, ça n'est pas inscrit
Essuyez bien vos pieds, chez le voisin ou sur le palier

J'aime les interdits mais pas avec toi
J'veux t'aimer quand j'veux si tu veux de moi
Même s'il y a marqué sur ta porte "Ne pas déranger"
J'imite le chat, comme ça j'suis sûr qu'tu m'ouvriras

J'aime les interdits, c'est plus fort que moi j'adore ça
Les interdits, c'est vrai que sans eux on s'ennuie

Oh! Les interdits, c'est vrai que sans eux on s'ennuie
Oh! Les interdits, c'est aussi bien que l'anarchie
Oh! Les interdits, c'est vrai que sans eux on s'ennuie
Oh! Les interdits, c'est aussi bien que l'anarchie
Oh! Les interdits, c'est vrai que sans eux on s'ennuie
Il pleut sur la ville.

Мне нравятся Запрещенные, мне действительно это нравится
Я никогда не разочаровывался в игре законов
Я пробиваюсь сквозь гвозди, но у меня дальтоник, на этот раз
Меня вербализуют, апострофируют, наказывают
Я люблю запретное, оно сильнее меня.
Этого недостаточно, я иногда придумываю себе
Я держу телевизор перевернутым вверх дном, когда лежу на кровати.
Так лучше, потому что мозг не реагирует

Надо бить, но по кому? Перед входом это не зарегистрировано
Хорошо вытрите ноги, дома у соседа или на площадке

Я люблю запретное, но не с тобой.
Я хочу любить тебя, когда захочу, если ты захочешь меня.
Даже если на твоей двери есть надпись "Не беспокоить".
Я подражаю кошке, так что я уверен, что ты мне откроешь

Я люблю запретное, это сильнее, чем я, мне это нравится.
Запретные, это правда, что без них нам скучно

О, запретные, это правда, что без них нам скучно
О, запретное - это так же хорошо, как и анархия
О, запретные, это правда, что без них нам скучно
О, запретное - это так же хорошо, как и анархия
О, запретные, это правда, что без них нам скучно
Над городом идет дождь.