Paroles et traduction Eddy Mitchell - J'aime les interdits
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
parking,
no
smoking
Нет
парковки,
запрещено
курить
Stop
au
feu
rouge
et
ceinture
oblige
Остановитесь
на
красный
свет
и
пристегните
ремень
безопасности.
Alcotest,
vos
papiers
Алкотест,
ваши
документы
Faut
pas
doubler,
vitesse
limitée
Не
обгоняйте,
скорость
ограничена
J'aime
les
interdits
мне
нравятся
запреты
Vraiment
j'adore
ça
мне
действительно
нравится
это
J'suis
jamais
déçu
я
никогда
не
разочаровываюсь
Par
le
jeu
des
lois
По
игре
законов
J'traverse
dans
les
clous
я
перебираю
ногти
Mais
je
suis
daltonien,
pour
le
coup
Но
на
данный
момент
я
дальтоник
On
m'verbalise
На
устном
языке
On
m'apostrophe,
me
pénalise
Они
вызывают
меня,
наказывают
меня.
J'aime
les
interdits
мне
нравятся
запреты
C'est
plus
fort
que
moi
Это
сильнее
меня
Y
en
a
pas
assez
Недостаточно
J'm'en
invente
parfois
я
иногда
придумываю
это
Je
regarde
la
télé
я
смотрю
телевизор
À
l'envers
en
faisant
le
poirier
Вверх
ногами
при
выполнении
стойки
на
руках
C'est
mieux
comme
ça
Лучше
так
Du
coup
l'cerveau
réagit
pas
В
результате
мозг
не
реагирует
Faut
frapper,
mais
sur
qui?
Мы
должны
нанести
удар,
но
по
кому?
Avant
d'entrer,
ça
n'est
pas
inscrit
Перед
входом
он
не
регистрируется
Essuyez
bien
vos
pieds
Хорошо
высушите
ноги
Chez
le
voisin
ou
sur
le
palier
В
доме
соседа
или
на
лестничной
площадке
J'aime
les
interdits
мне
нравятся
запреты
Mais
pas
avec
toi
Но
не
с
тобой
J'veux
t'aimer
quand
j'veux
Я
хочу
любить
тебя,
когда
захочу
Si
tu
veux
de
moi
Если
ты
хочешь
меня
Même
s'il
y
a
marqué
Даже
если
он
отмечен
Sur
ta
porte
"Ne
pas
déranger"
На
твоей
двери
Не
беспокоить
J'imite
le
chat
я
подражаю
коту
Comme
ça
j'suis
sûr
qu'tu
m'ouvriras
Таким
образом,
я
уверен,
ты
откроешься
мне.
J'aime
les
interdits
мне
нравятся
запреты
C'est
plus
fort
que
moi
j'adore
ça
Это
сильнее
меня,
мне
это
нравится
C'est
vrai
que
sans
eux
on
s'ennuie
Это
правда,
что
без
них
нам
скучно
C'est
vrai
que
sans
eux
on
s'ennuie
Это
правда,
что
без
них
нам
скучно
Oh,
les
interdits
О,
запретное
C'est
aussi
bien
que
l'anarchie
Это
так
же
хорошо,
как
анархия
C'est
vrai
que
sans
eux
on
s'ennuie
Это
правда,
что
без
них
нам
скучно
C'est
aussi
bien
que
l'anarchie
Это
так
же
хорошо,
как
анархия
Oh,
les
interdits
О,
запретное
C'est
vrai
que
sans
eux
on
s'ennuie
Это
правда,
что
без
них
нам
скучно
C'est
aussi
bien
que
l'anarchie
Это
так
же
хорошо,
как
анархия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claude Moine, Pierre Papadiamandis
Album
Frenchy
date de sortie
14-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.