Paroles et traduction Eddy Mitchell - Je N'Avais Pas Signé De Contrat

Je N'Avais Pas Signé De Contrat

Les murs de la ville sont plus hauts que le ciel
Si hauts que mes yeux ne voient plus le soleil
De vivre ailleurs j'ai bien le droit
Car moi
Je n'avais pas signé de contrat

Les pieds et les main liés
Je me sens ici cloué
À voir s'enfuir toutes mes années
Mais un matin je te le dis
Je m'enfuirai sans un bruit
De ton lit

Être résigné à faire avec certains
Le même trajet, prendre le même train
Il est bien fini ce temps-là
Crois-moi
Je n'avais pas signé de contrat

Les pieds et les main liés
Sous ta loi je m'effaçais
Mais mon point de vue a bien changé
Et un matin je te le dis
Je m'enfuirai sans un bruit
De ton lit

Les murs de la ville sont plus hauts que le ciel
Si hauts que mes yeux ne voient plus le soleil
De vivre ailleurs j'ai bien le droit
Car moi
Je n'avais pas signé de contrat

Я Не Подписывал Контракт

Стены города выше неба,
Настолько высоки, что мои глаза больше не видят солнца.
У меня есть право жить где-то еще,
Ведь я
Не подписывал с тобой контракт.

Связанные по рукам и ногам,
Я чувствую себя здесь пригвожденным,
Вижу, как утекают все мои годы.
Но однажды утром, говорю тебе,
Я убегу без звука
Из твоей постели.

Быть смирившимся с некоторыми,
Ехать одним и тем же маршрутом, садиться в один и тот же поезд.
Эти времена прошли,
Поверь мне,
Я не подписывал с тобой контракт.

Связанные по рукам и ногам,
Под твоим законом я исчезал,
Но моя точка зрения сильно изменилась.
И однажды утром, говорю тебе,
Я убегу без звука
Из твоей постели.

Стены города выше неба,
Настолько высоки, что мои глаза больше не видят солнца.
У меня есть право жить где-то еще,
Ведь я
Не подписывал с тобой контракт.