Paroles et traduction Eddy Mitchell - Le Vaudou

Le Vaudou

Les religions se meurent
Le Veau d'Or est toujours debout
Jésus est super star
Bouddha, un Dieu plein de sous
Les idoles païennes
Reviennent parmi nous
Et leurs adeptes
S'adonnent au rite du Vaudou

Le sang d'une colombe
Vous donne une seconde vie
Vous entrez dans une monde
Où règnent en maître les zombies
Je suis le Grand Prêtre
Des cérémonies taboues
Et mes adeptes
S'adonnent au rite du Vaudou

Si Dieu est quelque part
Qu'il vienne à moi pour me sauver
Gris-gris et magie noire seront détruits à tout jamais
Mais s'il reste sourd
Absent
Et même jaloux
Je deviendrai
Le plus grand leader du Vaudou

Voodoo

Religions are dying
The Golden Calf is still standing
Jesus is a superstar
Buddha, a God full of money
Pagan idols
Are coming back among us
And their followers
Are practicing Voodoo

The blood of a dove
Will give you a second life
You enter a world
Where zombies reign supreme
I am the High Priest
Of the taboo ceremonies
And my followers
Are practicing Voodoo

If God is somewhere
Let him come to me to save me
Black magic and magic will be destroyed forever
But if he remains deaf
Absent
And even jealous
I will become
The greatest leader of Voodoo