Paroles et traduction Eddy Mitchell - Reality show

Reality show

20 heures, j'regarde la télé
J'aime bien m'faire peur, grâce au JT
Vient l'heure d'la messe sacrée
J'suis d'bonne humeur

Va commencer le Reality Show, oh-oh-oh
Avec des filles nouvelles, des mecs comme ça
J'aime le Reality Show, oh
Y a des larmes en direct, du sexe, sympa

Minuit, ça devient osé, ah
Ça vire au X pour abonnés
Deux heures, t'es pas rentrée, mais rassure-toi

Je t'ai enregistré le Reality Show, oh-oh-oh
Avec des mecs superbes, des filles extras
J'aime le Reality Show, oh-oh-oh
Y a de l'amour en direct, du sexe, en v'là

Toi, tu trouves ces émissions débiles
Tu préfères lire tout Marguerite Duras
C'est un prétexte-alibi facile
Ça t'arrange car tu n'me vois pas

T'as la haine du Reality Show, oh-oh
C'est le rêve en direct pour intellos
Mais moi, j'aime les reality shows
Depuis que t'es infidèle, j'y suis accro
Mais moi, j'aime les reality shows
Depuis que t'es infidèle, j'y suis accro

Reality show

8:00 PM, I watch TV
I like to scare myself, thanks to the news
The hour of the sacred mass comes
I'm in a good mood

The Reality Show is about to start, oh-oh-oh
With new girls, guys like that
I love the Reality Show, oh
There are live tears, sex, nice

Midnight, it gets racy, ah
It turns into porn for subscribers
2:00 AM, you're not back, but rest assured

I recorded the Reality Show for you, oh-oh-oh
With great guys, great girls
I love the Reality Show, oh-oh-oh
There's live love, sex, here it comes

You find these shows stupid
You prefer to read all of Marguerite Duras
It's an easy alibi pretext
It suits you because you don't see me

You hate the Reality Show, oh-oh
It's the dream come true for intellectuals
But I love reality shows
Ever since you've been unfaithful, I've been hooked
But I love reality shows
Ever since you've been unfaithful, I've been hooked