Paroles et traduction Eddy Mitchell - Vieille Canaille
J's'rai
content
quand
tu
s'ras
mort
Я
буду
рад,
когда
ты
сдохнешь
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
J's'rai
content
quand
tu
s'ras
mort
Я
буду
рад,
когда
ты
сдохнешь
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Tu
ne
perds
rien
pour
attendre
Тебе
нечего
терять
Je
sau
- rai
bien
te
descendre
Я
умею
тебя
прикончить
J's'rai
content
d'avoir
ta
peau
Я
буду
рад
заполучить
твою
шкуру
Vieux
Chameau
Старый
верблюд
Je
t'ai
r'çu
à
bras
ouverts
Я
принял
тебя
с
распростертыми
объятиями
Vieill'
Canaille
Старая
мошенница
T'avais
toujours
ton
couvert
У
тебя
всегда
был
свой
прибор
Vieill'
Canaille
Старая
мошенница
T'as
brûlé
tous
mes
tapis
Ты
сожгла
все
мои
ковры
Tu
t'es
couché
dans
mon
lit
Ты
лежала
в
моей
постели
Et
t'as
bu
tout
mon
porto
И
выпила
всё
моё
портвейн
Vieux
Chameau
Старый
верблюд
Puis
j't'ai
présenté
ma
femme
Потом
я
представил
тебя
моей
жене
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Puis
j't'ai
présenté
ma
femme
Потом
я
представил
тебя
моей
жене
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Tu
y
a
fait
du
baratin
Ты
ей
навешала
лапши
на
уши
Tu
l'embrassais
dans
les
coins
Ты
целовала
её
по
углам
Dès
que
j'avais
tourné
l'dos
Как
только
я
поворачивался
спиной
Vieux
Chameau
Старый
верблюд
Puis
t'es
parti
avec
elle
Потом
ты
сбежала
с
ней
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Puis
t'es
parti
avec
elle
Потом
ты
сбежала
с
ней
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
En
emportant
la
vaisselle
Прихватив
посуду
Le
dessous
d'lit
en
dentelle,
Кружевное
постельное
белье,
L'argent'rie
et
les
rideaux
Серебро
и
шторы
Vieux
Chameau
Старый
верблюд
Mais
j'ai
sorti
mon
fusil
Но
я
достал
свою
винтовку
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Mais
j'ai
sorti
mon
fusil
Но
я
достал
свою
винтовку
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Et
quand
j'te
tiendrai
au
bout
И
когда
я
тебя
поймаю
Je
rigol'rai
un
bon
coup
Я
посмеюсь
от
души
Et
j't'aurai
vite
refroidi
И
быстро
тебя
остужу
Vieux
Bandit
Старый
бандит
On
te
mettra
dans
un'
tombe
Тебя
положат
в
могилу
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Et
moi
j'irai
faire
la
bombe
А
я
пойду
в
запой
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
À
coups
de
p'tits
verr's
d'eau-d'vie
С
рюмками
бренди
La
plus
bell'
cuit'
de
ma
vie
Самая
лучшая
пьянка
в
моей
жизни
Sera
pour
tes
funérailles
Будет
на
твоих
похоронах
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Vieille
Canaille
Старая
мошенница
Vieux
Chameau
Старый
верблюд
Évaluez la traduction
1
Alice / Je vais craquer bientôt / À crédit et en stéréo
2 Le Blues Du Blanc
3 Sur la route de Memphis
4 18 Ans Demain
5 Le Cimetière Des Eléphants
6 Le blues du blanc
7 J'ai oublié de l'oublier
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 C'Est Pourtant Vrai
10 J'Aime Avril A Paris
11 Rio Grande
12 Interlude 6
13 Lèche-bottes blues
14 Couleur menthe à l'eau
15 The Last Train
16 Pas De Boogie Woogie
17 Come Back
18 Toujours un coin qui me rappelle
19 Interlude 5
20 C'est un rocker
21 Interlude 1
22 Nashville ou belleville?
23 Interlude 2
24 L'Esprit Grande Prairie
25 Interlude 3
26 La Dernière Séance
27 Avoir 16 ans aujourd'hui
28 Interlude 4
29 Au bar du Lutétia
30 Vieille Canaille
31 M'Man
32 Laisse le bon temps rouler
33 Tu parles trop / Daniela / Be Bop a Lula
34 L'Esprit Grande Prairie
35 Sur La Route De Memphis
36 Couleur menthe à l'eau
2 Le Blues Du Blanc
3 Sur la route de Memphis
4 18 Ans Demain
5 Le Cimetière Des Eléphants
6 Le blues du blanc
7 J'ai oublié de l'oublier
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 C'Est Pourtant Vrai
10 J'Aime Avril A Paris
11 Rio Grande
12 Interlude 6
13 Lèche-bottes blues
14 Couleur menthe à l'eau
15 The Last Train
16 Pas De Boogie Woogie
17 Come Back
18 Toujours un coin qui me rappelle
19 Interlude 5
20 C'est un rocker
21 Interlude 1
22 Nashville ou belleville?
23 Interlude 2
24 L'Esprit Grande Prairie
25 Interlude 3
26 La Dernière Séance
27 Avoir 16 ans aujourd'hui
28 Interlude 4
29 Au bar du Lutétia
30 Vieille Canaille
31 M'Man
32 Laisse le bon temps rouler
33 Tu parles trop / Daniela / Be Bop a Lula
34 L'Esprit Grande Prairie
35 Sur La Route De Memphis
36 Couleur menthe à l'eau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.