Sometimes a Lady - Eddy Raven traduction en allemand

Sometimes a Lady

I'd learn to watch as she wanted to dance
I'd fall in love given half a chance
Wear'n that look that says it all
She'll come on and she'll back off

Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Oh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh)
Sometimes a bad, bad girl, sometimes a lady

Makin' her moves with her innocent eyes
Schoolgirl smile but she sure ain't shy
You'd want her to if thought she would
I'd walk away if I thought I could

Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Oh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh, ooh, ooh)
Sometimes a bad, bad girl, sometimes a lady

Ooh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh, ooh, ooh)
Sometimes a bad, bad, girl, sometimes a lady
Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Ooh, but she's a class act (ooh)

Manchmal eine Dame

Ich lernte zuzuschauen, wenn sie tanzen wollte
Ich würde mich verlieben bei der kleinsten Chance
Mit diesem Blick, der alles sagt
Sie kommt näher, dann zieht sie sich zurück

Manchmal ein böses Mädchen, manchmal eine Dame
So kultiviert, nur ein bisschen verrückt
Oh, aber sie ist erstklassig (ooh)
Sie sieht süß und frech aus (ooh)
Manchmal ein böses, böses Mädchen, manchmal eine Dame

Sie macht ihre Bewegungen mit unschuldigen Augen
Ein Schulmädchenlächeln, aber sicher nicht schüchtern
Du würdest sie wollen, wenn sie es täte
Ich würde gehen, wenn ich könnte

Manchmal ein böses Mädchen, manchmal eine Dame
So kultiviert, nur ein bisschen verrückt
Oh, aber sie ist erstklassig (ooh)
Sie sieht süß und frech aus (ooh, ooh, ooh)
Manchmal ein böses, böses Mädchen, manchmal eine Dame

Oh, aber sie ist erstklassig (ooh)
Sie sieht süß und frech aus (ooh, ooh, ooh)
Manchmal ein böses, böses Mädchen, manchmal eine Dame
Manchmal ein böses Mädchen, manchmal eine Dame
So kultiviert, nur ein bisschen verrückt
Oh, aber sie ist erstklassig (ooh)