Paroles et traduction Eddy de Pretto - Desmurs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
suis
assez
maladroit,
Я
довольно
неуклюжий,
Je
n'sais
pas
gérer
le
nous
Я
не
умею
управлять
нами
Et
c'est
du
haut
de
ma
grande
tour,
И
это
с
вершины
моей
высокой
башни,
Que
je
fais
genre
avec
des
clous
Что
я
делаю
с
гвоздями
Je
penche
ma
tête
à
demi
sûr
Я
склоняю
голову
в
полуверсте.
Pour
tenter
le
tout
pour
le
tout
Чтобы
попытаться
все
Pour
te
paraître
comme
mis-à-nu
Чтобы
ты
выглядел
как
обнаженный.
Et
surtout
muscler
mon
bagout
И
особенно
мускулистый
мой
скороговоркой
Oh
oui
je
joue
et
je
bouscule
О
да,
я
играю
и
толкаю
Quand
il
s'agit
de
rire
aux
éclats
Когда
дело
доходит
до
смеха
Mais
la
pression
devient
absur-surde
Но
давление
становится
абсурдным
Dès
que
le
rire
s'en
va
Как
только
смех
уйдет
Moi
j'ai
grandi
dans
l'attitude
Я
вырос
в
отношении
Où
l'on
fait
style
avec
ses
doigts
Где
мы
делаем
стиль
своими
пальцами
C'est
de
là
tout
mon
côté
rude,
Вот
отсюда
и
вся
моя
грубая
сторона,
Cette
carapace
sur
ce
minois
Этот
панцирь
на
этом
миноискателе
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
Je
ne
sais
pas
bien
gérer
ça
Я
не
знаю,
как
это
сделать
J'ai
mis
mon
costume
de
gars
dur
Я
надел
свой
жесткий
костюм
парня
Mais
mes
fourrures
sont
des
armures
Но
меха
мои-доспехи
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
M'aimer
plus
que
ça
serait
nul
Любить
меня
больше,
чем
это
было
бы
ничтожно
Ça
me
déstabilise
pour
sûr
Это
меня
выбивает
конечно
Jusqu'à
rougir
à
mon
insu
Пока
не
покраснела
без
моего
ведома.
Alors
juste,
pas
de
pas
de
plus
Так
просто,
ни
шагу
больше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Pas
de
pas
de
plus
Ни
шагу
больше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Moi
je
ne
quitte
jamais
mon
masque,
Я
никогда
не
покидаю
свою
маску,
Il
me
donne
un
peu
plus
de
poids
Это
дает
мне
немного
больше
веса
Je
préfère
les
phrases
que
cache-cache,
Я
предпочитаю
фразы,
чем
прятки,
Et
les
grands
jeux
de
type
chat
И
большие
игры
типа
кошки
Voici
un
peu
mon
regard
foudre
Вот
немного
мой
взгляд
молнии
Sans
te
happer
dans
mon
trop-moi
Не
хватая
тебя
в
мой
слишком-я
Et
les
essais
de
mes
appels-loups
И
очерки
моих
призывов-Волков
Sans
te
faire
peur
avec
mes
lois
Не
пугая
тебя
своими
законами
Je
ne
sais
pas
parler
d'amour
Я
не
умею
говорить
о
любви.
Me
glace
quand
t'es
aux
alentours
Лед,
когда
ты
рядом.
Fais
même
de
nombreux
faits
pour
Сделай
даже
много
фактов
для
Que
nos
plongeons
ne
soient
que
des
plats
Пусть
наши
погружения
будут
только
блюдами
Rapidement
coulent,
les
eaux
troubles
Быстро
текут,
мутные
воды
Dès
que
tes
yeux
troublent
mes
pas
Как
только
твои
глаза
тревожат
мои
шаги
Je
ne
peux
bluffer
mes
blessures,
Я
не
могу
блефовать
над
своими
ранами,
Quand
tu
t'approches,
ben
c'est
l'émoi
Когда
ты
подходишь,
это
волнение
Je
ne
peux
bluffer
mes
fêlures,
Я
не
могу
блефовать.,
Quand
tu
t'approches
je
n'suis
plus
là
Когда
ты
подходишь,
меня
уже
нет.
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Desmurs,
desmurs,
desmurs
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
Je
ne
sais
pas
bien
gérer
ça
Я
не
знаю,
как
это
сделать
J'ai
mis
mon
costume
de
gars
dur
Я
надел
свой
жесткий
костюм
парня
Mais
mes
fourrures
sont
des
armures
Но
меха
мои-доспехи
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
M'aimer
plus
que
ça
serait
nul
Любить
меня
больше,
чем
это
было
бы
ничтожно
Ça
me
déstabilise
pour
sûr
Это
меня
выбивает
конечно
Jusqu'à
rougir
à
mon
insu
Пока
не
покраснела
без
моего
ведома.
Alors
juste,
pas
de
pas
de
plus
Так
просто,
ни
шагу
больше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Pas
de
pas
de
plus
Ни
шагу
больше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Stop
pas
de
pas
de
plus
Стоп
шаг
дальше
(Pas
de
pas
de
plus,
pas
de
pas
de
plus)
(Ни
шагу,
ни
шагу)
Pas
de
pas
de
plus
Ни
шагу
больше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Gregory Heard, Eddy De Pretto, Jephte Steed Baloki
Album
Cure
date de sortie
02-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.