Paroles et traduction Eddy de Pretto - Sensible

Sensible

Ah bah toi t'es le plus beau
Mais t'as jamais rien trop fait
C'est facile quand on vit
Pas grand chose et on ose effriter les trophées
Quand on est trop bien assis
À juger les travaux finis
Toi t'as tout dit, t'as rien pris
Mais tu parles tout comme si puis tu prônes que t'es au dessus
Que tout ça c'est de la rime
À deux balles et demi-mot
Que t'as même jamais lu, tire
Qu'à continue de cracher, t'en auras presque plus
De ta salive j'en ferai des glisses à pertes de vue
Après ça t'écriras quoi?
Toujours tes problèmes à régler
T'étoufferas tes gros poids que t'essaies de faire porter
Que t'essaies, tout cacher, de l'écran où t'envoies
Des PD, des TG, sans même savoir orthographier
J'resterai insensible, j'resterai insensible
Face à tes cris sans voix, que t'écris de trop bas
J'resterai insensible, j'resterai insensible
Face aux caractères gras que tu miaules quand t'aboies
Il y a ceux qui proposent, il y a toi qui n'ose pas
Qui reste dans son coin sans jamais faire de faux pas
Plus tu critiques, plus j'encaisse bien
J'aime savoir qu'il y en a qui ne mangent pas de mon pain
Puis j'ai déjà lu que je ne passerai même pas l'hiver
Que j'étais qu'un pédé roux sans dents et dans la galère
J'pense qu'il n'y a plus grand chose à dire de moi
Car je serai encore bien là quand t'auras tout dit de toi
Car je pense qu'il va falloir t'y faire
Car je pense avoir bien plus pour te plaire
Car j'aime te faire couler de l'encre à t'en faire chanter
L'air qui te trottera dans la tête jusqu'à dire que t'en es
J'resterai insensible, j'resterai insensible
Face à tes cris sans voix, que t'écris de trop bas
J'resterai insensible, j'resterai insensible
Face aux caractères gras que tu miaules quand t'aboies
Ça fait des bla-bla
Des bien plus grands que toi
Ça fait un tabac qui se consume trop sans moi
Ça fait des bla-bla, juste du brouhaha
Qui je crois, parlent de moi
Mais je ne m'y vois pas
Insensible, insensible
Insensible, insensible
J'resterai insensible, insensible
Face à tes cris sans voix, que t'écris de trop bas
J'resterai insensible, j'resterai insensible
Face aux caractères gras que tu miaules quand t'aboies

Чувствительный

Ах, ты самый красивый,
Но ты никогда особо не старался.
Легко, когда живёшь,
Не напрягаясь, и смеешь крошить чужие трофеи,
Когда слишком удобно сидишь,
Судя чужие завершённые работы.
Ты всё сказал, ничего не взял,
Но ты говоришь так, будто ты выше всего этого.
Что всё это рифмы
За две копейки и полслова,
Что ты даже никогда не читал, стреляй,
Продолжай плеваться, у тебя почти не останется
Своей слюны, я из неё сделаю горки до горизонта.
После этого что ты напишешь?
Снова свои проблемы, которые нужно решить?
Ты будешь душить свои тяжёлые гири, которые пытаешься взвалить на других,
Которые пытаешься скрыть, с экрана, куда ты посылаешь
Пидоров, трансов, даже не зная, как это пишется.
Я останусь бесчувственным, я останусь бесчувственным
К твоим беззвучным крикам, которые ты пишешь слишком низко.
Я останусь бесчувственным, я останусь бесчувственным
К жирному шрифту, которым ты мяукаешь, когда лаешь.
Есть те, кто предлагает, и есть ты, кто не смеет,
Кто остается в своем углу, не делая ни шагу в сторону.
Чем больше ты критикуешь, тем лучше я себя чувствую.
Мне нравится знать, что есть те, кто не ест мой хлеб.
Я уже читал, что я даже не переживу зиму,
Что я всего лишь рыжий педик без зубов и в нищете.
Думаю, больше нечего обо мне сказать,
Потому что я всё ещё буду здесь, когда ты расскажешь всё о себе.
Потому что, думаю, тебе придется с этим смириться.
Потому что, думаю, у меня есть кое-что, чтобы тебе понравиться.
Потому что мне нравится заставлять тебя лить чернила, пока ты не запоёшь
Мотив, который будет вертеться у тебя в голове, пока ты не признаешь, что он твой.
Я останусь бесчувственным, я останусь бесчувственным
К твоим беззвучным крикам, которые ты пишешь слишком низко.
Я останусь бесчувственным, я останусь бесчувственным
К жирному шрифту, которым ты мяукаешь, когда лаешь.
Это всё бла-бла-бла
От тех, кто куда значительнее тебя.
Это табак, который слишком быстро сгорает без меня.
Это всё бла-бла-бла, просто шум,
Который, я думаю, обо мне.
Но я себя в этом не вижу.
Бесчувственный, бесчувственный
Бесчувственный, бесчувственный
Я останусь бесчувственным, бесчувственным
К твоим беззвучным крикам, которые ты пишешь слишком низко.
Я останусь бесчувственным, я останусь бесчувственным
К жирному шрифту, которым ты мяукаешь, когда лаешь.