Paroles et traduction Edel Juárez - Yo Soy de los Que Van a Ninguna Parte...

Yo Soy de los Que Van a Ninguna Parte...

Yo soy de los que van a ninguna parte
De los que al sentir amor saben que han llegado
Vengo de donde me leen, no de donde me nombran
Estoy buscando lo mismo que tú
La paz, el amor, la felicidad de estar con los míos
De ver crecer a mi hija
De aprovechar al máximo el tiempo con mis padres

Renunció por escrito a escalar, a la distancia, a las estrellas
Toda mi fe está puesta en cimentarme
Y si pienso en crecer
Será siempre hacia abajo
Hasta encontrar la raíz primaria, el mensaje más claro

Si alguna vez sientes que es a ti a quién me dirijo
Ten la certeza de que así es, y no dudes en contradecirme
Estoy contando lo que alcanzo a ver, a sentir
Del universo que habita en nosotros
No somos tan distintos, solo a veces estamos lejanos

Que pases por aquí no es casual
Estoy aprendiendo una lección con este encuentro
No me dejes con el cuaderno en blanco
No permita Dios que permanezcamos callados

Я тот, кто никуда не идёт...

Я тот, кто никуда не идёт
Из тех, кто, ощущая любовь, знает, что достиг цели
Я родом с тех мест, где меня читают, а не называют по имени
Я ищу то же, что и ты
Покой, любовь, счастье быть со своими близкими
Видеть, как растет моя дочь
Полноценно проводить время со своими родителями

В письменной форме я отказалась от восхождения к звёздам
Вся моя вера в то, чтобы укрепиться
И Если я думаю о росте
То это всегда будет вниз
Пока я не найду главный корень, самое ясное послание

Если ты когда-нибудь почувствуешь, что я обращаюсь к тебе
Будь уверена, что так и есть, и не стесняйся возражать мне
Я рассказываю то, что я успеваю увидеть, почувствовать
В той вселенной, которая живёт в нас
Мы не так уж сильно отличаемся, просто иногда мы далеки друг от друга

То, что ты здесь проходишь, не случайно
Я учусь на этом уроке перед этой встречей
Не оставляй меня с пустым блокнотом
Боже, не дай нам замолчать