Paroles et traduction Edelweiss - Raumschiff Edelweiss (single version)
Space...
Космос...
The
final
frontier
Последний
рубеж
Discover
a
new
dimension
of
travel
Откройте
для
себя
новое
измерение
путешествий
Edelwiess
space
tours
Космические
туры
эдельвисса
Where
no
man
has
gone
before...
Туда,
где
еще
не
ступала
нога
человека...
Ah-ah-ah
А-а-а
Come
on
now
Давай
же!
Beam
me
to
the
stars
Телепортируй
меня
к
звездам.
Beam
me
up
to
mars
Телепортируй
меня
на
Марс.
Beam
me
up
to
see
starship
edelweiss
Телепортируй
меня
наверх
чтобы
увидеть
звездолет
Эдельвейс
Beam
me
high
above
Телепортируй
меня
высоко
наверх
Galaxy
of
love
Галактика
любви
Beam
me
up
to
meet
starship
edelweiss
Телепортируй
меня
на
встречу
со
звездолетом
Эдельвейс.
Yodel
Йодль
Like
the
rising
of
the
sun
this
has
just
begun
Как
восход
солнца
это
только
началось
To
shine
over
you
Чтобы
сиять
над
тобой.
Like
a
journey
out
of
space
Словно
путешествие
из
космоса.
Where
you've
never
been
before
Там,
где
ты
никогда
не
был
раньше.
Being
caught
in
something
new
Быть
пойманным
во
что-то
новое
It's
a
planetary
mission
to
be
a
victory
Это
планетарная
миссия-быть
победой.
For
the
crew
that
went
along
Для
команды,
которая
шла
с
нами.
On
a
mission
that
took
them
exploring
and
looking
На
миссии,
которая
заставила
их
исследовать
и
искать.
In
orbit
all
night
long
На
орбите
всю
ночь
напролет.
Yodel
Йодль
Ah-ah-ah
А-а-а
Beam
me
to
the
stars
Телепортируй
меня
к
звездам.
Beam
me
up
to
mars
Телепортируй
меня
на
Марс.
Beam
me
up
to
see
starship
edelwiess
Телепортируй
меня
наверх
чтобы
увидеть
звездолет
эдельвисс
Beam
me
high
above
Телепортируй
меня
высоко
наверх
Galaxy
of
love
Галактика
любви
Beam
me
up
to
meet
starship
edelwiess
Телепортируй
меня
на
встречу
со
звездолетом
эдельвисс
Like
a
space
crew
rhyming
through
the
cosmos
Как
космический
экипаж,
рифмующийся
в
космосе.
Rap
stars
that
the
planets
never
seen
before
Рэп
звезды
которых
планеты
никогда
раньше
не
видели
The
excitement
of
the
unknown
danger
Возбуждение
от
неизвестной
опасности.
Have
you
wanting
more
and
more
Ты
хочешь
все
больше
и
больше
And
the
sounds
of
the
drum
to
the
tweet
of
your
thumb
И
звуки
барабана
под
чириканье
твоего
большого
пальца.
Have
you
dance
with
no
hesitation
Ты
танцевал
без
колебаний
You'll
be
hypnotised
by
the
stardance
beat
Ты
будешь
загипнотизирован
ритмом
звездного
танца.
And
have
reached
your
destination.
И
достигли
своей
цели.
Yodel
Йодль
Beam
me
to
the
stars
Телепортируй
меня
к
звездам.
Beam
me
up
to
mars
Телепортируй
меня
на
Марс.
Beam
me
up
to
see
starship
edelwiess
Телепортируй
меня
наверх
чтобы
увидеть
звездолет
эдельвисс
Beam
me
high
above
Телепортируй
меня
высоко
наверх
Galaxy
of
love
Галактика
любви
Beam
me
up
to
meet
starship
edelwiess
Телепортируй
меня
на
встречу
со
звездолетом
эдельвисс
Working
Работающий
Working
Работающий
Detailed
information
follows
Ниже
приводится
подробная
информация
EDELWEISS!!!
Эдельвейс!!!
Computer,
computer,
computer
Компьютер,
компьютер,
компьютер
Ah-ah-ah
А-а-а
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.