Paroles et traduction Edem - Over Again

Over Again

Yo Genuis, let take dem go a jamaica now!
Ma paddie diet am, e break ihn heart wey e dawg am
Me i take am, i wan keep am so i spec am
Ma Paddie diet am e break ihn heart wey e dawg am
Me i dey like am, i wan keep am so i spec am
Gedeme!

I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again
I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again

Ok how come! u tell di gyal say u want her inna yard
So u pull out the range and pick am
So u want the gyal fi meet all of ur bredda and you buoy dem
You invite am
You mussa mad and lie to di gyal say mi take you round the globe
Like Victoria and Beckham him is a rap Doctor him is Duncan and you
And you run out you mouth you diet am
Mi sight you inna ya and u hold him right hand
Mi ago murder you, Van Damme
Ebe va nava wume xekae kam
The first time me sight am, mi na go like to no bada mi like am
Gake medzibe madzi nyade magblor elabe nyasi megblor i no write am
Gedeme!

Ma paddie diet am, e break ihn heart wey e dawg am
Me i take am, i wan keep am so i spec am
Ma Paddie diet am e break ihn heart wey e dawg am
Me i dey like am, i wan keep am so i spec am
Gedeme!

I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again
I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again

Una see it, i spec am
Mi make she use all the goodie goodie things
Inna di world and look bad u no dey rec
Wen u done widdi gyal and di gyal shed tears inna ur house
Den you dawg am, u know the tin wey u do not right
You na kiss and caress her, u for stop am
The girl dey be k3k3 you wan rock am,
But me gedeme i wan keep am, so she shout and say
You are the real one awwwwww edzi gbam nam
And wehen him touch a hair pon your body pack up and lef
Den lock am and if him play me ago snipe
If you be girl wey your man no dey treat you right
Then holla at me den lef am

Ma paddie diet am, e break ihn heart wey e dawg am
Me i take am, i wan keep am so i spec am
Ma Paddie diet am e break ihn heart wey e dawg am
Me i dey like am, i wan keep am so i spec am
Gedeme!

I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again
I no dey care what they say, anything i go pay
I go dey love you over and over and over again

Снова и снова

Йоу, Гений, давай отправим их на Ямайку!
Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её принял, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её люблю, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Понял!

Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.
Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.

Как так получилось! Ты сказал девушке, что хочешь её видеть у себя.
Ты выехал на Range Rover и забрал её.
Ты хотел, чтобы она познакомилась со всеми твоими братьями и друзьями.
Ты пригласил её.
Ты, должно быть, сошел с ума и наврал ей, что возил её по всему миру.
Как Виктория и Бекхэм, он рэп-доктор, он Дункан, а ты...
А ты разболтался и бросил её.
Я видел тебя с ним, ты держала его за руку.
Я убью тебя, как Ван Дамм.
Это никогда не должно было произойти.
Когда я впервые увидел тебя, мне не хотелось никого другого, ты мне понравилась.
Даже если бы я сошел с ума, я бы не стал писать это.
Понял!

Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её принял, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её люблю, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Понял!

Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.
Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.

Вы видите, я присматриваюсь к ней.
Я позволил ей пользоваться всеми лучшими вещами.
В мире, и выглядеть плохо ты не можешь.
Когда ты закончил с девушкой, и она плакала у тебя дома.
Тогда ты бросил её, ты знаешь, что поступил неправильно.
Ты не целовал и не ласкал её, тебе следовало остановиться.
Девушка такая красивая, ты хотел её.
Но я понял, я хочу быть с ней, поэтому она кричит и говорит:
Ты настоящий, аххх, моё сердце бьется.
И если он прикоснется к волоску на твоем теле, собери вещи и уходи.
Закройся и, если он будет играть со мной, я пристрелю его.
Если ты девушка, с которой твой парень плохо обращается,
Тогда позвони мне и брось его.

Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её принял, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Мой приятель бросил её, разбил ей сердце, предал её.
А я её люблю, хочу быть с ней, поэтому присматриваюсь.
Понял!

Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.
Мне все равно, что говорят, я за тебя всё отдам.
Я буду любить тебя снова и снова, и снова.