Paroles et traduction Eden - Roots

Roots

There's a place that I go to in my head
Just to forget it all
Be myself, where the sun is up
And everything is beautiful
Can't forget my history
Happiness and misery
Don't care what they do what they say
And what they think of me at all
Now I'm not a preacher
I'm not here to teach ya
But you should know I'm not a girl anymore
My truth is a mission, I hold and I never let go
I love my roots and this I know
I love my roots and this I know
Yeah, I know
Yeah, I know
You let me loose and here I go
Yeah, I go
Yeah, I go
I love my roots and this I know
Yeah, I know
Yeah, I know
You let me loose and here I go
Yeah, I go
Yeah, I go
I love my...
I'm different now
My feelings don't seem to change with every season
I'm loving myself and I don't need a reason
Just should take me as I am or let me go
I won't forget my history
Happiness and misery
Don't care what they do what they say
And what they think of me at all
Now I'm not a preacher
I'm not here to teach ya
But you should know I'm not a girl anymore
My truth is a mission, I hold and I never let go
I love my roots and this I know
I love my roots and this I know
Yeah, I know
Yeah, I know
You let me loose and here I go
Yeah, I go
Yeah, I go
I love my roots and this I know
Yeah, I know
Yeah, I know
You let me loose and here I go
Yeah, I go
Yeah, I go
I love my...
Soon we will rise from our memories
And then, with time, we'll forget we were enemies
Still I hope it takes not to long to realize
Soon we will rise from our memories
And then, with time, we'll forget we were enemies
Still I hope it takes not to long to realize
(I love my roots and this I know)
Now I'm not a preacher
I'm not here to teach ya
But you should know I'm not a girl anymore
My truth is a mission, I hold and I never let go
I love my roots and this I know

Корни

Есть место в моей голове, куда я ухожу,
Просто чтобы все забыть.
Быть собой, где солнце светит,
И все прекрасно.
Не могу забыть свою историю,
Счастье и страдания.
Мне все равно, что они делают, что говорят,
И что они вообще обо мне думают.
Я не проповедник,
Я здесь не для того, чтобы тебя учить,
Но ты должен знать, я больше не девочка.
Моя правда — это миссия, я держусь за нее и никогда не отпущу.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Да, я знаю.
Да, я знаю.
Ты отпустил меня, и вот я иду.
Да, я иду.
Да, я иду.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Да, я знаю.
Да, я знаю.
Ты отпустил меня, и вот я иду.
Да, я иду.
Да, я иду.
Я люблю свои...
Теперь я другая.
Мои чувства не меняются с каждым сезоном.
Я люблю себя, и мне не нужна причина.
Просто прими меня такой, какая я есть, или отпусти.
Я не забуду свою историю,
Счастье и страдания.
Мне все равно, что они делают, что говорят,
И что они вообще обо мне думают.
Я не проповедник,
Я здесь не для того, чтобы тебя учить,
Но ты должен знать, я больше не девочка.
Моя правда — это миссия, я держусь за нее и никогда не отпущу.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Да, я знаю.
Да, я знаю.
Ты отпустил меня, и вот я иду.
Да, я иду.
Да, я иду.
Я люблю свои корни, и это я знаю.
Да, я знаю.
Да, я знаю.
Ты отпустил меня, и вот я иду.
Да, я иду.
Да, я иду.
Я люблю свои...
Скоро мы восстанем из наших воспоминаний,
И тогда, со временем, мы забудем, что были врагами.
Все же я надеюсь, что это не займет много времени, чтобы понять.
Скоро мы восстанем из наших воспоминаний,
И тогда, со временем, мы забудем, что были врагами.
Все же я надеюсь, что это не займет много времени, чтобы понять.
(Я люблю свои корни, и это я знаю)
Я не проповедник,
Я здесь не для того, чтобы тебя учить,
Но ты должен знать, я больше не девочка.
Моя правда — это миссия, я держусь за нее и никогда не отпущу.
Я люблю свои корни, и это я знаю.