Paroles et traduction Eden - Ángel Negro 2.0

Ángel Negro 2.0

Tras despertar siguió su cuerpo al caminar
Sintió que yo creía en su juego
Amargos besos que se ahogaron en el mar
Frases en vano evitando la verdad

Es la distancia entre su alma y mi corazón
¿Qué es lo que quieres de mí?

Muero en silencio por amar a esa mujer
Grito al viento: jamás la olvidaré
Fuego en mi pecho abrasándome la piel
Gotas de hielo quebrándose al caer

Siempre sabrá cómo llegar a mí
El cielo arde ante ti, hoy llega el fin
Llega el final, un día más la oscuridad
Trajo hasta aquí este ángel negro

Es la distancia entre su alma y mi corazón
¿Qué es lo que quieres de mí?

Muero en silencio por amar a esa mujer
Grito al viento: jamás la olvidaré
Fuego en mi pecho abrasándome la piel
Gotas de hielo quebrándose al caer

Muero en silencio por amar a esa mujer
Grito al viento: jamás la olvidaré
Fuego en mi pecho abrasándome la piel
Gotas de hielo quebrándose al caer

Чёрный Ангел 2.0

Проснувшись, твоё тело продолжило свой путь,
Ты чувствовала, что я поверил в твою игру.
Горькие поцелуи, утонувшие в море,
Пустые фразы, избегающие правды.

Это расстояние между твоей душой и моим сердцем.
Чего ты хочешь от меня?

Я умираю в тишине, любя тебя,
Кричу ветру: я никогда тебя не забуду.
Огонь в моей груди обжигает кожу,
Капли льда разбиваются при падении.

Ты всегда будешь знать, как добраться до меня.
Небо горит перед тобой, сегодня приходит конец.
Наступает финал, ещё один день тьмы,
Которую принёс сюда этот чёрный ангел.

Это расстояние между твоей душой и моим сердцем.
Чего ты хочешь от меня?

Я умираю в тишине, любя тебя,
Кричу ветру: я никогда тебя не забуду.
Огонь в моей груди обжигает кожу,
Капли льда разбиваются при падении.

Я умираю в тишине, любя тебя,
Кричу ветру: я никогда тебя не забуду.
Огонь в моей груди обжигает кожу,
Капли льда разбиваются при падении.