Paroles et traduction Eden Ben Zaken - Bo Nisa Layam

Bo Nisa Layam

מהרגע שנפגשנו, בחיי
שלא ידעתי לילה קר
אתה כל כך יפה לי
איך כתבת לי חיוך
שלא נגמר
מארמון של קרח באת ולקחת אותי לחופים חמים
כל יום בונה לי
חומה של אהבה עד השחקים
בוא ניסע לים
בוא ניסע לים, תנשק אותי
לפני שיתפורר האופק
בוא ניקח עוד יום
בוא ניקח עוד יום
נמשיך לחיות את החלום
מכל המקומות שבעולם
אתה תמיד תהיה לי בית
גם בלילות קרים
איתך הלב
תמיד יודע מה זה קיץ
אם יש בי שמחה
זה רק בגללך
לקחת את כל הדמעות
ניצחת כאב
נכנסת ללב
נתת הכל, לא פחות
מהרגע שנפגשנו, בחיי
שרק ידעתי אהבה
אתה כל כך דומה לי
כל יום זה רק מרגיש יותר נכון
אז בוא ניסע לים.

Come Away with Me

From the moment we met, in my life
I've never known a cold night
You are so beautiful to me
How you sketched a smile on my face
That never ends
You came from an ice palace and took me to warm beaches
Every day you build me
A wall of love that reaches the sky
Let's go to the ocean
Let's go to the ocean, kiss me
Before the horizon crumbles
Let's take another day
Let's take another day
Let's continue living the dream
Of all the places in the world
You will always be my home
Even on cold nights
With you
My heart always knows what summer is
If there is joy in me
It is only because of you
You took all the tears
You conquered pain
You entered my heart
You gave everything, no less
From the moment we met, in my life
I have only known love
You are so much like me
Every day it just feels more right
So, let's go to the ocean.