Paroles et traduction Eden Dillinger - Olaf

Olaf

J′sors de chez moi, je provoque des aurores boréales
Bientôt j'sors avec une fille des pubs L′Oréal
J'suis au volant de K2000, j'fais la course contre DeLorean
OLAF, OLAF, OLAF

Ça commence par un YOLO, fini par un "you lose"
Tu te prends un coup d′jus si tu t′prends pour Jude Law
OLAF, OLAF, OLAF
Plus de raptor dans mon tieks que dans Jurassic Park
Ma vie c'est loin d′être un morceau de Sugar Ill Gang
Bang, dans ces filles sottes, j'ai les clefs de Seraphin à la fin de l′épisode
Fini dans le ravin, avec les péquenauds, j'te découpe avec épée d′Cloud/de Sephiroth (Olaf)
Insolent comme si je traitais de pute la mère d'un flic bosniaque
Insolent, j'ai l′majeur levé en guise de signe du zodiaque
Oh man, j′shoote comme Kobe, tu shootes comme Cobain
Maîtrise mon art comme Yoda
Bande de mythos, ils ont des zodiaques comme yacht
Le feu dans les iris, la glace sur les phalanges
Faut qu'mes potos mangent, glacière à l′ombre sous l'soleil on s′allonge
Eden D, j'apparais ta carrière prend un tournant comme Lady Di

Maitrise les rythmiques, j′suis patient comme onze tolards
Mais j'reste insolent j'laisse des pourboires aux controleurs
Mon ange danse quand j′veux j′baise tout dans c'jeu quand je pense que l′enjeux
Vaut l'coup, j′suis dangereux pas besoin d'être Luc Besson pour te faire un grand bleu

À calciner tu creuses ta tombe
Y′a pas d'ciné si j'veux j′t′allonge
À Paris mec, j'suis qu′un John Doe
À croire qu'j′suis né dans une zone d'ombre
OLAF: il faut des filles coquettes
OLAF: all day les flics observent
Pas besoin de boule à facettes
OLAF: on a les gyrophares
Je sors ce soir et si l′crime paie
Sur ma nuque y'a un code barre

J'écoute Denzel Curry, j′écoute Charles Trenet
J′te viole sur un feat ça fait cher le training
Je dirige la meute comme chien de traineau, toi, toi, toi t'es une chienne de trainée
J′veux pas être maillon faible mais une légende c'est dit

J′veux être dans sky en Jet, sur mer en jet ski
UGK pour qu'son booty groove
Juicy J pour son pussy juice
On peut te faire la guerre pour des bouts de pains durs
Le sang gicle sur le bitume comme des goûtes de peintures
J′vois mon futur dans ses flaques de sang
J'suis avec David Lynch, j'bois une bière au Fouquet′s
J′suis avec Vladimir, j'mange une viande au Touquet
T′as un pet au bec, j'ai un pet au casque
Folie, j′souris, comme Ectoplasma
Fais pas le mariolle
Chaque nuit, j'm′enfonce, au fond des abysses comme Jacques Maiolles
J'écoute Rookie, j'écoute Chat De Chester
J′me bats contre mes fantômes, comme un shadow boxer
Dans le château de Bowser
Décollages en mirage pour un jour espérer se mettre à notre hauteur
Ils ont pas notre rage
Je lacère l′agneau
J'donne pas cher de ta peau
J′ai le kärcher de Sarko
J'suis caché dans l′sarcophage (Olaf)
J'ai beaucoup d′mal à me ranger comme le gomme cogne d'un flic hors norme
Dans OLAF, j'ai beaucoup d′pensées comme dans l′bloc notes d'un psychologue
Toi, toi, toi t′es une chienne de trainée
UGK pour que son booty groove
Juicy G dans son pussy juice
Insolent: j'ai le majeur levé en guise de signe du zodiaque

OLAF, OLAF, OLAF
OLAF, All eyes, On me

Олаф

Выхожу из дома, вызываю северное сияние,
Скоро выйду с девчонкой из рекламы L'Oréal.
Я за рулем KITT, гоняюсь с DeLorean.
ОЛАФ, ОЛАФ, ОЛАФ

Всё начинается с YOLO, заканчивается "you lose".
Получишь удар сока, если возомнишь себя Джудом Лоу.
ОЛАФ, ОЛАФ, ОЛАФ
В моих кроссовках больше хищников, чем в "Парке Юрского периода".
Моя жизнь далека от песни Sugarhill Gang.
Бах, в этих глупых девчонках, у меня ключи от Серафима в конце эпизода.
Закончу в овраге, с деревенщинами, разрублю тебя мечом Клауда/Сефирота (Олаф).
Наглый, будто я обозвал мать боснийского копа шлюхой.
Наглый, средний палец поднят как знак зодиака.
О, детка, я бросаю как Коби, ты бросаешь как Кобейн.
Владею своим искусством, как Йода.
Кучка мифов, у них яхты размером со знаки зодиака.
Огонь в глазах, лёд на пальцах.
Мои братья должны есть, холодильник в тени, под солнцем мы растянулись.
Eden D, я появляюсь, твоя карьера делает поворот, как у Леди Ди.

Владею ритмикой, я терпелив, как одиннадцать зеков.
Но я остаюсь наглым, оставляю чаевые контролерам.
Мой ангел танцует, когда хочу, я трахаю всё в этой игре, когда думаю, что ставки
Стоят того, я опасен, не нужно быть Люком Бессоном, чтобы сделать тебе "Голубую бездну".

Сжигая, ты роешь себе могилу.
Нет кино, если захочу, я тебя уложу.
В Париже, детка, я всего лишь Джон Доу.
Поверить, что я родился в зоне тени.
ОЛАФ: нужны кокетливые девчонки.
ОЛАФ: весь день копы наблюдают.
Не нужен зеркальный шар.
ОЛАФ: у нас есть мигалки.
Я выхожу сегодня вечером, и если преступление окупится,
На моей шее есть штрих-код.

Я слушаю Дензела Карри, я слушаю Шарля Трене.
Я изнасилую тебя на фите, это дорогостоящая тренировка.
Я управляю стаей, как ездовая собака, ты, ты, ты - шалава на поводке.
Я не хочу быть слабым звеном, но легендой, это решено.

Хочу быть в небе на реактивном самолете, на море на гидроцикле.
UGK, чтобы её попа двигалась.
Juicy J за его "pussy juice".
Мы можем начать войну за куски черствого хлеба.
Кровь брызжет на асфальт, как капли краски.
Я вижу свое будущее в этих лужах крови.
Я с Дэвидом Линчем, пью пиво в Fouquet's.
Я с Владимиром, ем мясо в Le Touquet.
У тебя есть косяк, у меня есть шлем.
Безумие, я улыбаюсь, как Лизун.
Не выпендривайся.
Каждую ночь я погружаюсь на дно бездны, как Жак Майоль.
Я слушаю Rookie, я слушаю Chat De Chester.
Я сражаюсь со своими призраками, как теневой боксер.
В замке Баузера.
Взлетают на миражах, чтобы однажды надеяться достичь нашего уровня.
У них нет нашей ярости.
Я режу ягненка.
Я не дам и ломаного гроша за твою шкуру.
У меня есть Kärcher Саркози.
Я спрятан в саркофаге (Олаф).
Мне трудно успокоиться, как дубинке ненормального копа.
В ОЛАФ много мыслей, как в блокноте психолога.
Ты, ты, ты - шалава на поводке.
UGK, чтобы её попа двигалась.
Juicy J в своем "pussy juice".
Наглый: средний палец поднят как знак зодиака.

ОЛАФ, ОЛАФ, ОЛАФ
ОЛАФ, Все взгляды на мне.