QUI EST DEVANT MA GLACE ? - Eden Dillinger feat. Piège traduction en allemand

QUI EST DEVANT MA GLACE ?

Je passe tout mes jours à attendre que l'bonheur revienne
Comme une bonne topline sur un morceau de merde
J'attend qu'la réussite paie un autre verre
Des larmes et de la sueur dans le cocktail
Aucun joker dans la manche, la chance me poker face
J'regrette des choses pas encore dites, d'autres pas encore faites
Chaque jour j'espère avoir moins que demain, plus qu'hier
J'gravis des montagnes eux trébuchent sur d'la poussière

Parle moi de belles choses
Je n'fais que rires jaunes
Pluie d'couteaux dans le dos
M'rendent à fleur de peau
La haine laisse des traces
Depuis le fond de la classe
J'vois le temps qui passe
Qui est devant ma glace?

Le temps passe, passe et transforme toutes nos gloires en cendres
J'attendrais mon prochain rêve pour nous revoir ensemble
God bless, mais n'empêchera pas la peau blême
Mes anciens amis sont devenus de nouveaux problèmes
J'écoute Stardust, cette musique sonnait mieux avec toi
Bloqué dans la maison hanté mes rêves s'échappent par les toits
Faussement libre j'navigue en bateau dans une bouteille
J'lève pas les mains au ciel mais je finis six pieds sous terre

Parle moi de belles choses
Je n'fais que rires jaunes
Pluie d'couteaux dans le dos
M'rendent à fleur de peau
La haine laisse des traces
Depuis le fond de la classe
J'vois le temps qui passe
Qui est devant ma glace?

WER IST VOR MEINEM SPIEGEL?

Ich verbringe all meine Tage damit zu warten, dass das Glück zurückkehrt
Wie eine gute Topline auf einem beschissenen Track
Ich warte darauf, dass der Erfolg noch einen Drink ausgibt
Tränen und Schweiß im Cocktail
Kein Joker im Ärmel, das Glück zeigt mir sein Pokerface
Ich bereue Dinge, die noch nicht gesagt sind, andere, die noch nicht getan sind
Jeden Tag hoffe ich, weniger als morgen, mehr als gestern zu haben
Ich erklimme Berge, sie stolpern über Staub

Sprich mit mir über schöne Dinge
Ich lache nur gequält
Messerregen im Rücken
Machen mich überempfindlich
Der Hass hinterlässt Spuren
Vom hinteren Ende der Klasse aus
Sehe ich die Zeit vergehen
Wer ist vor meinem Spiegel?

Die Zeit vergeht, vergeht und verwandelt all unseren Ruhm in Asche
Ich werde auf meinen nächsten Traum warten, um uns wieder zusammen zu sehen
Gott segne, aber das verhindert nicht die blasse Haut
Meine alten Freunde sind zu neuen Problemen geworden
Ich höre Stardust, diese Musik klang besser mit dir
Gefangen im Spukhaus, entkommen meine Träume durch die Dächer
Fälschlich frei segle ich im Schiff in einer Flasche
Ich hebe die Hände nicht zum Himmel, aber ich ende sechs Fuß unter der Erde

Sprich mit mir über schöne Dinge
Ich lache nur gequält
Messerregen im Rücken
Machen mich überempfindlich
Der Hass hinterlässt Spuren
Vom hinteren Ende der Klasse aus
Sehe ich die Zeit vergehen
Wer ist vor meinem Spiegel?