Eden Dillinger - Rk1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eden Dillinger - Rk1




Rk1
Shark
Ride toute la nuit avec mes requins
Riding all night with my sharks
Parcours la ville avec mes requins
Cruising the city with my sharks
Sers un autre verre à mes requins
Pour another drink for my sharks
Belle fille attire mes requins
Pretty girl attracts my sharks
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Yeah
Shark, shark... Yeah
Océan de rêve dans nos regards
Dream ocean in our eyes
On arrive en retard au rencard
We're late for the date
Si tu fais la pute, on te recale
If you act like a hoe, we'll reject you
Si jamais tu manques on te re-call
If you ever miss, we'll call you back
Requin, repère rott-ca
Shark, spots rott-ca
Chair de MC est un régal
MC flesh is a treat
Sacrifice de wack sur du Raekwon
Sacrifice of wack on Raekwon
Requin, reconnait vrai requin
Shark, recognizes true shark
Groupie, ma troupe arrive rest' calme
Groupie, my troupe arrives, stay calm
Comme un Desert Eagle: recule
Like a Desert Eagle: back off
Requin, rock' brocart ou iroquoise
Shark, rocks brocade or Iroquois
Défonce tout comme Rocco, groove Jamiroquai
Break everything like Rocco, groove Jamiroquai
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Yeah
Shark, shark... Yeah
Ride toute la nuit avec mes requins
Riding all night with my sharks
Parcours la ville avec mes requins
Cruising the city with my sharks
Sers un autre verre à mes requins
Pour another drink for my sharks
Belle fille attire mes requins
Pretty girl attracts my sharks
Aucuns rivaux que des encas
No rivals, only snacks
Requin au grand cœur part en guerre
Shark with a big heart goes to war
Faut, autorisation parentale
Parental permission required
Pour écouter nos REC
To listen to our REC
Faut écourter vos rêves
You have to shorten your dreams
R'ok, que des requins dans nos recrues
R'ok, only sharks in our recruits
Fuck les boites de nuit, j'écoute Rakim
Fuck the nightclubs, I listen to Rakim
Erykah Badu, cherch' le trésor de Rakam
Erykah Badu, search for the treasure of Rakam
Requin, n'aime pas, croquer, criquet
Shark, doesn't like to crunch, cricket
Crache pas, d'punchlines, mais des roquettes
Don't spit punchlines, but rockets
Requin, n'aime pas cerveaux trop étriqués
Shark, doesn't like brains too narrow
Requin, trappeur comme Davy Crocket (Ok)
Shark, trapper like Davy Crocket (Ok)
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Yeah
Shark, shark... Yeah
Ride toute la nuit avec mes requins
Riding all night with my sharks
Parcours la ville avec mes requins
Cruising the city with my sharks
Sers un autre verre à mes requins
Pour another drink for my sharks
Belle fille attire mes requins
Pretty girl attracts my sharks
Requin depuis la cour de recrée
Shark since the playground
Veut mettre du beurre dans haricots
Wants to put butter in beans
Corail et couronne pour requin
Coral and crown for shark
On se barre à Mexico, on sait qu'tu vas raquer
We're going to Mexico, we know you're gonna pay
Concours de dunk dans la raquette
Dunk contest in the racket
(It's over It's over ladies and gentleman)
(It's over It's over ladies and gentleman)
Nous c'est les gros culs et les vrais gos
We're the big asses and the real guys
Toi ce n'est que les balles qui pleuvent que tu récoltes
You're just the bullets raining down that you reap
Je n'ai pas une bouche mais un vrai colt
I don't have a mouth but a real colt
Écoute: mes requins ricanent t'es pas kainry
Listen: my sharks are laughing, you're not kainry
T'as derka regarde ton crane ricoche
You derka look at your skull ricochet
Raccroche ou lâche mes maracas
Hang up or drop my maracas
Fuck un ragot
Fuck a gossip
Requin n'est plus Rookie
Shark is no longer Rookie
Ride toute la nuit avec mes requins
Riding all night with my sharks
Parcours la ville avec mes requins
Cruising the city with my sharks
Sers un autre verre à mes requins
Pour another drink for my sharks
Belle fille attire mes requins
Pretty girl attracts my sharks
Ride toute la nuit avec mes requins
Riding all night with my sharks
Parcours la ville avec mes requins
Cruising the city with my sharks
Sers un autre verre à mes requins
Pour another drink for my sharks
Belle fille attire mes requins
Pretty girl attracts my sharks
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Yeah
Shark, shark... Yeah
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin... Hein
Shark, shark... Huh
Requin, requin...
Shark, shark...





Writer(s): Eden Dillinger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.