Paroles et traduction Eden Dillinger feat. Piège - BLESS

Je blesse, ceux que j'étreins, comme si j'avais des, griffes
Je rêve, lumière éteinte, qu'un jour ça se termine
Je cherche, un aller simple, loin du poison qu'j'respire
Me perdre, sur un chemin, j'ai l'impression d'être libre
Je blesse, ceux que j'étreins, comme si j'avais des, griffes
Je rêve, lumière éteinte, qu'un jour ça se termine
Je cherche, un aller simple, loin du poison qu'j'respire
Me perdre, sur un chemin, j'ai l'impression d'être libre

Un masque, de fer, des mains, d'argents
Demain, je meurs, et j'vois, pas d'anges
Quand le, ciel pleurs, seul dans, ma chambre
J'pense à, mes rêves, doigts sur, la tempe
J'vois que le mal est rentable
Enfermé chez moi je deviens infréquentable
J'broie tous mes espoirs dans l'noir
Trop de déception pour que l'humeur soit stable
J'pars, j'demande même plus "pourquoi?"
Déçu par l'humain j'aimerais tirer dans le tas
Froid comme une pierre tombale
Le temps passe et les relations s'enterrent sous le sable

Je blesse, ceux que j'étreins, comme si j'avais des, griffes
Je rêve, lumière éteinte, qu'un jour ça se termine
Je cherche, un aller simple, loin du poison qu'j'respire
Me perdre, sur un chemin, j'ai l'impression d'être libre
Je blesse, ceux que j'étreins, comme si j'avais des, griffes
Je rêve, lumière éteinte, qu'un jour ça se termine
Je cherche, un aller simple, loin du poison qu'j'respire
Me perdre, sur un chemin, j'ai l'impression d'être libre

Les pleurs sèchent
Rancœur reste
A l'intérieur
A l'intérieur
Les pleurs sèchent
Rancœur reste
A l'intérieur
A l'intérieur

Я причиняю боль тем, кого обнимаю, как будто у меня есть когти.
Я мечтаю, выключенный свет, чтобы однажды это закончилось
Я ищу путь в одну сторону, подальше от яда, которым я дышу
Заблудившись на одном пути, я чувствую себя свободным
Я причиняю боль тем, кого обнимаю, как будто у меня есть когти.
Я мечтаю, выключенный свет, чтобы однажды это закончилось
Я ищу путь в одну сторону, подальше от яда, которым я дышу
Заблудившись на одном пути, я чувствую себя свободным

Маска из железа, руки, серебро
Завтра я умру, и я увижу, что ангелов нет
Когда, небо плачет, один в моей комнате
Я думаю о своих мечтах, прижимая пальцы к виску.
Я вижу, что зло выгодно
Запертый в своем доме, я становлюсь неисправимым
Я разрушаю все свои надежды в темноте
Слишком много разочарований, чтобы настроение было стабильным
Я ухожу, даже больше спрашиваю:"почему?"
Разочарованный человеком, я хотел бы стрелять в кучу
Холодный, как надгробие
Проходит время, и отношения уходят под песок

Я причиняю боль тем, кого обнимаю, как будто у меня есть когти.
Я мечтаю, выключенный свет, чтобы однажды это закончилось
Я ищу путь в одну сторону, подальше от яда, которым я дышу
Заблудившись на одном пути, я чувствую себя свободным
Я причиняю боль тем, кого обнимаю, как будто у меня есть когти.
Я мечтаю, выключенный свет, чтобы однажды это закончилось
Я ищу путь в одну сторону, подальше от яда, которым я дышу
Заблудившись на одном пути, я чувствую себя свободным

Плач иссушает
Обида остается
Внутри
Внутри
Плач иссушает
Обида остается
Внутри
Внутри