Eden Dillinger feat. Spider ZED - Verse le même - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eden Dillinger feat. Spider ZED - Verse le même




Verse le même
Pour the same
Si tu t'fais un verre, tu m'as vu, verse le même
If you're having a drink, you saw me, pour the same
J'trinque, nique les putes, j'mets du cyanure dans leur Perle de lait
I'm drinking, screwing the whores, putting cyanide in their Pearl Milk
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Mets du café dans mon Red Bull, tête par la f'nêtre de l'Uberpool
Put coffee in my Red Bull, head out the Uberpool window
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Concours de dunks dans gobelets rouges, verse le même que la terre bouge
Dunk contest in red cups, pour the same 'til the earth moves
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Mets du café dans mon Red Bull, tête par la f'nêtre de l'Uberpool
Put coffee in my Red Bull, head out the Uberpool window
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Concours de dunks dans gobelets rouges, verse le même que la terre bouge
Dunk contest in red cups, pour the same 'til the earth moves
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same
Je regrette le temps de l'anonymat quand on allait en soirée pour s'la coller, man
I miss the time of anonymity when we went to parties to have a blast, man
Chez nous, les règles sont dures (dures), tu finis la 'teille pas de doggy-bag
At our place, the rules are hard (hard), you finish the bottle, no doggy bag
Les frères ont la dalle d'Hannibal, font des blagues borderlines si tu tiens trop à ton image
The brothers are starving like Hannibal, making borderline jokes if you care too much about your image
Comportement d'animal, parle de Barry White, ils te répondront "Tori Black"
Animal behavior, talk about Barry White, they'll answer you "Tori Black"
Première div' soulève la cup (cup) comme si on buvait en club (club)
First div', raise the cup (cup) as if we were drinking in a club (club)
J'suis dans ma zone de confort, j'active pilotage automatique dans le pub (pub)
I'm in my comfort zone, I activate autopilot in the pub (pub)
J'reste le même le soir, pas d'rêve de gloire
I stay the same at night, no dream of glory
Ils baissent les bras tandis que j'leur lève mon verre
They give up while I raise my glass to them
Tu hates car on fait ce que tu rêves de faire
You hate because we do what you dream of doing
H24, je bois leur seum, frère, tu m'as vu, verse le même
24/7, I drink their saltiness, brother, you saw me, pour the same
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Mets du café dans mon Red Bull, tête par la f'nêtre de l'Uberpool
Put coffee in my Red Bull, head out the Uberpool window
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Concours de dunks dans gobelets rouges, verse le même que la terre bouge
Dunk contest in red cups, pour the same 'til the earth moves
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same
Fallait parier sur nous, maintenant, les cotes ont baissé
You should have bet on us, now the odds have dropped
J'touche plus les meufs que mes potes ont baisé
I touch more girls than my friends have kissed
Sauf celles qui sont vraiment belles, j'voudrais pas m'fermer des portes, ah, gars
Except the ones who are really beautiful, I wouldn't want to close any doors, ah, man
J'me mets les pieds sous la table, ton rappeur street aime bien c'que je fais, hein
I'm putting my feet under the table, your street rapper likes what I do, huh
Juste, il le dira jamais, comme la meuf de mon pote qui m'fait du pied sous la table, yah
Just, he'll never say it, like my friend's girl who's kicking me under the table, yeah
Mes potes mettent mal à l'aise les tiens, nos meufs nous tiennent à la laisse (ouh)
My friends make yours uncomfortable, our girls keep us on a leash (whoa)
Y'a que des lumières éteintes, lâche un pipi par la f'nêtre (ouh)
There's only lights off, take a piss out the window (whoa)
Tu m'as vu, verse l'Antarctique, que j'perde mes fonctions cognitives
You saw me, pour the Antarctic, let me lose my cognitive functions
Fais c'que tu veux dans ta vie, ça m'regarde pas comme jolie fille
Do what you want in your life, it doesn't look at me like a pretty girl
Y'a pas Buffalo tant qu'ça touche pas les lèvres (olala)
There is no Buffalo as long as it doesn't touch the lips (olala)
J'reste un pauv' type que j'devienne riche ou célèbre, hey
I remain a poor guy whether I become rich or famous, hey
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Mets du café dans mon Red Bull, tête par la f'nêtre de l'Uberpool
Put coffee in my Red Bull, head out the Uberpool window
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Concours de dunks dans gobelets rouges, verse le même que la terre bouge
Dunk contest in red cups, pour the same 'til the earth moves
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, verse le même, hey, ouh
Pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, pour the same, hey, whoa
Concours de dunks dans gobelets rouges, verse le même que la terre bouge
Dunk contest in red cups, pour the same 'til the earth moves
ESSKEETIT
ESSKEETIT





Writer(s): Andy Laulom, Eden Dillinger, Joseph Doumbe, Pierre Averseng

Eden Dillinger feat. Spider ZED - OFFSHORE
Album
OFFSHORE
date de sortie
22-05-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.