Paroles et traduction Eden Muñoz - Consejos Gratis

Consejos Gratis

No vaya para donde no lo inviten
No hable tampoco de lo que no sepa
Un lápiz pesa menos que una pala
Aunque la vida es la mejor escuela

En lo que no le importa no se enrede
Y al que hable con respeto, se respeta
Aspire arriba y trabaje derecho
Y ayude a la familia cuando pueda

Que la pobreza no le dé vergüenza
Tenga cuidado quien esté contigo
Que todo el mundo corre los problemas
No a todos les puedes llamar amigo
Y las mujeres son como las llaves
Voy a dejarles gratis el consejo
No te las roban ni se van con nadie
Las pierde uno, nomás por pendejo

Y es su compa Eden Muñoz

Que la pobreza no le dé vergüenza
Tenga cuidado quien esté contigo
Que todo el mundo corre los problemas
No a todos les puedes llamar amigo
Y las mujeres son como las llaves
Voy a dejarles gratis el consejo
No te las roban ni se van con nadie
Las pierde uno, nomás por pendejo

Бесплатные советы

Не ходи туда, куда тебя не приглашают,
Не говори о том, чего не знаешь,
Карандаш весит меньше, чем лопата,
Хотя жизнь — лучшая школа.

В то, что тебя не касается, не вмешивайся,
А кто говорит с уважением, того уважай.
Стремись высоко и работай честно,
И помогай семье, когда можешь.

Пусть бедность тебя не смущает,
Будь осторожна, с кем ты общаешься,
Все бегут от проблем,
Не всех можно назвать друзьями.
А женщины — как ключи,
Дам тебе бесплатный совет:
Их не крадут и они не уходят к кому-то,
Их теряют только по глупости.

С вами ваш компаньон Эден Муньос.

Пусть бедность тебя не смущает,
Будь осторожна, с кем ты общаешься,
Все бегут от проблем,
Не всех можно назвать друзьями.
А женщины — как ключи,
Дам тебе бесплатный совет:
Их не крадут и они не уходят к кому-то,
Их теряют только по глупости.