Paroles et traduction Eden Muñoz - Sangoloteadito (En Vivo)
(¡animo
plebes!)
(Get
excited,
guys!)
(Saludos
pa'
Guerrero,
pa'
Juliantla)
(Greetings
to
Guerrero,
to
Juliantla)
(Y
arriba
los
pinches
borrachos)
(And
to
the
drunkards!)
(A
todos
los
que
estén
sentados
los
invito
a
que
se
paren)
(For
those
sitting,
I
invite
you
to
get
up)
(Allá
arriba
parece
velorio,
¿Qué
show?)
(Look,
up
above!
Do
you
see
the
wake?)
(Esto,
de
uno
de
mis
mayores,si
no
la
más)
(This,
from
the
greatest,
if
not
the
(Influencia
que
tengo
de
la
música)
(Greatest
influence
I
have
in
music)
(Y
un
día
voy
hacer
igual
de
cabrón
que
él,
un
día,
lo
prometo)
(And
one
day
I'll
do
just
as
great
as
he
did,
one
day,
I
swear)
(Esto,
del
maestro
Joan
Sebastian)
(This,
by
the
maestro
Joan
Sebastian)
(¡y
dice
plebes!)
(And
he
says,
guys!)
(Saludos
pa'
la
gente
de
Guerrero)
(Greetings
to
the
people
of
Guerrero)
(Saludos
pa'
Tierra
Caliente,
Michoacán,
Jalisco,
Zacatecas)
(Greetings
to
Tierra
Caliente,
Michoacán,
Jalisco,
Zacatecas)
(¡animo
parientito!)
(Get
excited,
friend!)
A
mi
chata
le
gusta
bailar
sangoloteadito,
compadre
My
sweet
love
like
to
dance
leaning
in,
buddy
Sangoloteadito,
compadre
Leaning
in,
buddy
Sangoloteadito
Leaning
in
Y
es
por
eso
que
trae
moja'o
suda'o
That's
why
her
little
dress
is
soaked
in
sweat,
Su
vestidito,
compadre
Her
little
dress,
buddy
Su
vestidito
Her
little
dress
Le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
Y
le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
(Chicago
se
escucha
muy
apagado)
(Chicago
sounds
very
low)
Cada
vez
que
la
llevo
a
bailar,
me
rosa
y
me
raspa,
compadre
Every
time
I
take
her
out
dancing,
she
scuffs
and
scratches,
buddy
Me
rosa
y
me
raspa,
compadre
She
scuffs
and
scratches,
buddy
Mis
botines
nuevos
My
new
boots
No
compadre,
no
bailes
con
ella
compadre
Let
me
tell
you
something,
buddy,
don't
dance
with
her
No
admito
relevos,
compadre
I
don't
accept
replacements
No
admito
relevos
I
don't
accept
replacements
Le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
Y
le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
Que
nos
mira,
que
nos
mira,
que
nos
mira,
nos
mira,
nos
mira
She
looks
at
us,
she
looks
at
us,
she
looks
at
us,
she
looks
at
us,
she
looks
at
us
Que
nos
mi
mi
mi
mi
mira
She
looks
at
us
Que
nos
mi
mi
mi
mi
mi
mi
mi
mi
mira
She
looks
at
us
over
and
over
(¿hay
trombones
o
no?)
(Are
there
trombones?)
Que
nos
mira
mi
suegra
bailar
sangoloteadito,
compare
My
mother-in-law
sees
us
dancing
leaning
in,
friend
Sangoloteadito,
compare
Leaning
in,
friend
Sangoloteadito
Leaning
in
Que
regaña
a
mi
chata,
la
sienta
y
me
dice
She
scolds
my
girl,
makes
her
sit
down,
and
says,
"Véngase,
yernito",
compare
"Come
here,
son-in-law",
friend
"Véngase,
yernito"
"Come
here,
son-in-law"
Le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
Y
le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
(Saludcita
de
la
buena
Chicago)
(A
good
toast,
Chicago)
(Y
a
los
borrachos)
(And
to
the
drunkards)
Le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
Y
le
gusta
bailar
pega'o
She
likes
to
dance
close
Al
ritmo
de
la
tambora
To
the
rhythm
of
the
drum
Es
el
sabor
de
mi
tuba
lo
que
mi
chatita
adora
The
flavor
of
my
tuba
is
what
my
girl
adores
(¡animo
plebes!)
(Get
excited,
guys!)
(El
que
se
sienta
orgulloso
de
ser
mexicano)
(Those
of
you
who
are
proud
to
be
Mexican)
(Aviéntese
un
pinche
grito
cabrones)
(Give
us
a
damn
yell!)
Évaluez la traduction
![Eden Muñoz - La Historia Debe Continuar (TOUR EN VIVO) [En Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/x/1/q/tw8rbiq1xn.jpg)
1
Intro (En Vivo)
2 Creo en Ti (En Vivo)
3 Viejo (En Vivo)
4 Provocame (En Vivo)
5 Simplemente Amigos (En Vivo)
6 Chale (En Vivo)
7 Amor Prohibido (En Vivo)
8 C****n y Vago (En Vivo)
9 Decepciones (En Vivo)
10 Sangoloteadito (En Vivo)
11 Chalino (En Vivo)
12 La Balanza De La Vida (En Vivo)
13 Si Te Pudiera Mentir (En Vivo)
14 Tiene Espinas El Rosal (En Vivo)
2 Creo en Ti (En Vivo)
3 Viejo (En Vivo)
4 Provocame (En Vivo)
5 Simplemente Amigos (En Vivo)
6 Chale (En Vivo)
7 Amor Prohibido (En Vivo)
8 C****n y Vago (En Vivo)
9 Decepciones (En Vivo)
10 Sangoloteadito (En Vivo)
11 Chalino (En Vivo)
12 La Balanza De La Vida (En Vivo)
13 Si Te Pudiera Mentir (En Vivo)
14 Tiene Espinas El Rosal (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.