Paroles et traduction Eden - Because It's Love

Because It's Love

네 눈을 보면 자꾸 불안해져
너의 곁에 있는데 난 외로워져
내 마음속엔 오로지 너뿐인데
더 이상 나를 모르는 척 돌아서지 말아줘
사랑해 너도 내 맘 알고 있지
내 앞에 꼭 꼭 숨지 말아줘
나 혼자서 널 꿈꾸고 널 기다리는게
난 이렇게 아픈걸
내 맘은 너를 향해 가고 있어
처음부터 지금까지 그래왔어
말하지 못하고 다시 돌아섰지
너에게 하고 싶은 말이 너무 많아 이렇게…
사랑해 너도 내 맘 알고 있지
내 앞에서 숨지 말아줘
나 혼자서 널 꿈꾸고 널 기다리는게
난 이렇게 아픈걸
운명처럼 내게 다가온 너라는 기적을 난 못 놓아
언제라도 널 사랑할게
하루 하루 온통 너뿐이야
기억해줘 난 너 없인 안돼
일년이 가도 다시 또 십 년이 흘러도
난 널 사랑하겠어

Потому что это любовь

Когда я смотрю в твои глаза, мне становится тревожно.
Я рядом с тобой, но чувствую себя одинокой.
В моем сердце только ты,
Пожалуйста, не отворачивайся больше, притворяясь, что не знаешь меня.
Я люблю тебя, ты же знаешь это.
Не прячься от меня.
Мне так больно от того,
Что я одна мечтаю о тебе и жду тебя.
Мое сердце стремится к тебе.
Так было с самого начала и до сих пор.
Я не могу сказать тебе этого и снова отворачиваюсь.
У меня так много слов для тебя...
Я люблю тебя, ты же знаешь это.
Не прячься от меня.
Мне так больно от того,
Что я одна мечтаю о тебе и жду тебя.
Я не могу отпустить это чудо, которым ты стал для меня, словно судьба.
Я буду любить тебя всегда.
Каждый мой день полностью заполнен тобой.
Помни, я не могу без тебя.
Даже если пройдет год, и еще десять лет,
Я буду любить тебя.