Je veux m'abreuver - Eden traduction en allemand

Je veux m'abreuver

Jésus

Seigneur, me voici
À tes pieds, je dépose ma vie
Et je viens à ta source m'abreuver
Tu es l'eau de la vie

Je ne peux vivre sans toi, ô mon Roi
Je te désire, de ton eau je veux boire
Mon âme soupire après de toi
J'ai soif de toi, Jésus
Je veux m'abreuver

Abreuve-moi de ton amour
Abreuve-moi de ton amour
Remplis ma vie de ton Esprit
Remplis ma vie de ton Esprit
Comble mon cœur de ta présence
Comble mon cœur de ta présence

Jésus, je veux m'abreuver
Jésus, je veux m'abreuver (j'en ai besoin)
Jésus, je veux m'abreuver (oui, j'ai soif de toi)
Jésus, je veux m'abreuver

Abreuve-moi de ton amour
Abreuve-moi de ton amour
Remplis ma vie de ton Esprit (remplis-moi de ton Esprit)
Remplis ma vie de ton Esprit
Comble mon cœur de ta présence (ta présence)
Comble mon cœur de ta présence

Jésus, je veux m'abreuver (je veux m'abreuver)
Jésus, je veux m'abreuver (m'abreuver)
Jésus, je veux m'abreuver
Jésus, je veux m'abreuver

M'abreuver (je viens m'abreuver)
M'abreuver (à la source intarissable que tu es)
M'abreuver (je viens boire de ton eau)
M'abreuver (à ta source je veux m'abreuver)
M'abreuver, m'abreuver, m'abreuver, m'abreuver

Abreuve-moi de ton amour
Abreuve-moi de ton amour
Remplis ma vie de ton Esprit
Remplis ma vie de ton Esprit
Comble mon cœur de ta présence (ta présence)
Comble mon cœur de ta présence (oui j'ai soif de toi, je ne veux que toi)
Alléluia

Ich möchte mich laben

Jesus

Herr, hier bin ich
Zu deinen Füßen lege ich mein Leben nieder
Und ich komme zu deiner Quelle, um mich zu laben
Du bist das Wasser des Lebens

Ich kann nicht leben ohne dich, o mein König
Ich sehne mich nach dir, von deinem Wasser will ich trinken
Meine Seele sehnt sich nach dir
Ich dürste nach dir, Jesus
Ich möchte mich laben

Tränke mich mit deiner Liebe
Tränke mich mit deiner Liebe
Erfülle mein Leben mit deinem Geist
Erfülle mein Leben mit deinem Geist
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart

Jesus, ich möchte mich laben
Jesus, ich möchte mich laben (ich brauche es)
Jesus, ich möchte mich laben (ja, ich dürste nach dir)
Jesus, ich möchte mich laben

Tränke mich mit deiner Liebe
Tränke mich mit deiner Liebe
Erfülle mein Leben mit deinem Geist (erfülle mich mit deinem Geist)
Erfülle mein Leben mit deinem Geist
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart (deiner Gegenwart)
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart

Jesus, ich möchte mich laben (ich möchte mich laben)
Jesus, ich möchte mich laben (mich laben)
Jesus, ich möchte mich laben
Jesus, ich möchte mich laben

Mich laben (ich komme, um mich zu laben)
Mich laben (an der unerschöpflichen Quelle, die du bist)
Mich laben (ich komme, um von deinem Wasser zu trinken)
Mich laben (an deiner Quelle will ich mich laben)
Mich laben, mich laben, mich laben, mich laben

Tränke mich mit deiner Liebe
Tränke mich mit deiner Liebe
Erfülle mein Leben mit deinem Geist
Erfülle mein Leben mit deinem Geist
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart (deiner Gegenwart)
Erfülle mein Herz mit deiner Gegenwart (ja, ich dürste nach dir, ich will nur dich)
Halleluja