Eden - Jésus est mon Papa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eden - Jésus est mon Papa




Jésus est mon Papa
Jesus is my Dad
Mmmmhhhhhh
Mmmmhhhhhh
Eehhhh Lagô oh oh oh
Eehhhh Lagô oh oh oh
Mmmmhhhhhh mmmhhh eh eh
Mmmmhhhhhh mmmhhh eh eh
Jésus je T′aime oh (Je t'aime)
Jesus I love You oh (I love you)
Jésus je T′aime oh (Jésus je t'aime)
Jesus I love You oh (Jesus I love you)
Jésus bénis moi ooohoo eh
Jesus bless me ooohoo eh
Tu es tout pour moi eehe eh
You are everything to me eehe eh
Atô Lagô (pagnou oh)
Atô Lagô (pagnou oh)
Atô Lagô (pagnou oh)
Atô Lagô (pagnou oh)
Atô Lagô oh (pagnou oh)
Atô Lagô oh (pagnou oh)
Gueye Lagô oh (pagnou oh)
Gueye Lagô oh (pagnou oh)
Oui je sais,
Yes I know,
Oui je sais
Yes I know
Que sans Ta grâce Seigneur
That without Your grace Lord
Ma vie n' a pas de sens oh
My life has no meaning oh
J′ai essayé de mes propres forces
I tried with my own strength
Je vois que je suis limité Pagnou oh
I see that I am limited Pagnou oh
Oui je sais,
Yes I know,
Oui je sais
Yes I know
Que sans toi Seigneur,
That without you Lord,
Ma vie n′a pas de sens oh
My life has no meaning oh
J'ai essayé de mes propres forces
I tried with my own strength
Je vois que je suis limité, parle-moi
I see that I am limited, talk to me
Ale iho iho iho iho
Ale iho iho iho iho
(Ale ihoiho iho)
(Ale ihoiho iho)
Aannh Ale iho iho iho ih iho
Aannh Ale iho iho iho ih iho
(Ale ihoiho iho)
(Ale ihoiho iho)
Aanh Alé iho iho iho iho aanh
Aanh Alé iho iho iho iho aanh
Atô Lago eh pagnou oh
Atô Lago eh pagnou oh
Atô Lago
Atô Lago
Atô Lagô (Atô Lagô)Pagnou oh
Atô Lagô (Atô Lagô)Pagnou oh
Atô Lagô (yeah yeah yeah) pagnou oh Atô Lagô oh
Atô Lagô (yeah yeah yeah) pagnou oh Atô Lagô oh
(Atô Lagô ooooh) pagnou oh Gueye Lagô oh (yeaaah) pagnou oh
(Atô Lagô ooooh) pagnou oh Gueye Lagô oh (yeaaah) pagnou oh
Oui moi je sais
Yes I know
Que Tes projets pour moi
That Your plans for me
Sont des projets de bonheur
Are plans of happiness
Et non de malheur
And not of misfortune
Mais j′ai tellement souffert oh
But I have suffered so much oh
Je suis fatigué,
I am tired,
J'ai besoin de Toi oh
I need You oh
Viens me sauver
Come save me
J′ai beaucoup pleuré
I cried a lot
Au secours oh papa ooh
Help me oh dad ooh
Seigneur Jésus
Lord Jesus
Je suis affaiblie
I am weakened
Papa lève-toi
Dad get up
Et montre Ta puissance oh
And show Your power oh
Atô Lagô lé, pagnou oh
Atô Lagô lé, pagnou oh
Wooooo ooh
Wooooo ooh
Wowowowowowo oooh eh.
Wowowowowowo oooh eh.
Eh eh
Eh eh
Moi mon papa
My dad
Ne m'a jamais reconnu
Never recognized me
Ne m′a jamais fortifié
Never strengthened me
Ne m'a jamais consolé eh
Never comforted me eh
J'ai grandi sans avoir de papa
I grew up without having a dad
Moi mon papa
My dad
C′est Jésus
Is Jesus
C′est pour dire que dans la vie
This means that in life
Ne mets pas ta confiance en l'homme Même ta famille,
Don't put your trust in man Even your family,
Ils peuvent t′abandonner
They can abandon you there
Mais Jésus,
But Jesus,
C'est Lui ton papa
He is your dad
C′est Lui mon Papa
He is my Dad
Jésus est fidèle
Jesus is faithful
Quel que soit ta situation
Whatever your situation
Ne mets pas ta confiance en l'homme Même tes parents,
Don't put your trust in man Even your parents,
Ils peuvent te rejeter
They can reject you there
Mais Jésus oh
But Jesus oh
C′est lui Ton Papa oh
He is your Dad oh
C'est Lui mon Papa
He is my Dad
Jésus est fidèle
Jesus is faithful
Jésus est ton papa oh
Jesus is your dad oh
(C'est Lui mon papa)
(He is my dad)
Jésus en mon papa eh eh
Jesus is my dad eh eh
(C′est Lui mon papa)
(He is my dad)
Jésus est mon papa oooh
Jesus is my dad oooh
(C′est Lui mon papa)
(He is my dad)
Jésus est mon papa
Jesus is my dad
(C'est Lui mon papa)
(He is my dad)
Il va sécher mes larmes oh
He will dry my tears oh
(C′est Lui mon papa)
(He is my dad)
Il va guérir ton cœur oh
He will heal your heart oh
(C'est Lui mon papa)
(He is my dad)
Il va restaurer ta vie oooh yeh
He will restore your life oooh yeh
(C′est Lui mon papa)
(He is my dad)
Jésus est ton papa
Jesus is your dad
(C'est Lui mon papa)
(He is my dad)
Je dis si tu cherches un enfant
I say if you are looking for a child
Regarde à Sarah
Look at Sarah
Et garde ta foi en dieu
And keep your faith in God
A 90 ans, Sarah a eu la victoire
At 90 years old, Sarah had the victory
Jésus est Ton Papa (lé)
Jesus is Your Dad (lé)
Tu as la victoire
You have the victory
Célébrer, célébrer.
Celebrate, celebrate.
Célébrer, célébrer
Celebrate, celebrate
Célébrer, célébrer.
Celebrate, celebrate.
Célébrer, célébrer
Celebrate, celebrate
Si Jésus est ton papa pousse des cris de joie
If Jesus is your dad, shout for joy
Eeeeeh! Alléluia eh eh eh Eeeeeh eeeeeh eh eh eeeeh...
Eeeeeh! Hallelujah eh eh eh Eeeeeh eeeeeh eh eh eeeeh...
Animation end...
Animation end...





Writer(s): christian sahouet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.