Eden - Memandang Surga - traduction des paroles en anglais

Memandang Surga - Edentraduction en anglais




Memandang Surga
Gazing at Heaven
Kita memandang surga melukis kisah
We gaze at heaven, painting a story,
cintamu yang tak akan terlupa
Of your love that will never be forgotten.
Kau memandang surga terangi jiwa
You gaze at heaven, illuminating my soul,
Cintamu yang tak akan terlupakan
Your love, an eternal flame.
Aku mengerti aku sadari
I understand, I realize,
Disana terdiam ku menunggu janji
There in silence, I await your promise.
Aku bertanya masih ku bertanya
I ask, still I wonder,
Sanggupkah kau datang melanjutkan doa
Can you come, continue the prayer?
Walaupun berat yang ku derita
Though heavy is the burden I bear,
Walaupun perih dan tak kembali
Though the pain lingers and you won't return,
walaupun beban kian menyiksa
Though the weight grows ever more torturous,
menanti disana...
I wait there...
kita memandang surga melukis kisah
We gaze at heaven, painting a story,
cintamu yang tak akan terlupa
Of your love that will never be forgotten.
Kau memandang surga terangi jiwa
You gaze at heaven, illuminating my soul,
cintamu yang tak akan terlupakan
Your love, an eternal flame.
walaupun berat yang ku derita
Though heavy is the burden I bear,
walaupun perih dan tak kembali
Though the pain lingers and you won't return,
walaupun beban kian menyiksa
Though the weight grows ever more torturous,
amenanti disana
I wait there.
kita memandang surga melukis kisah
We gaze at heaven, painting a story,
cintamu yang tak akan terlupa
Of your love that will never be forgotten.
kau memandang surga terangi jiwa
You gaze at heaven, illuminating my soul,
cintamu yang tak akan terlupakan
Your love, an eternal flame.
aku mengerti aku sadari
I understand, I realize,
disana terdiam ku menunggu janji
There in silence, I await your promise.
aku bertanya masih ku bertanya
I ask, still I wonder,
kita memandang surga melukis kisah
We gaze at heaven, painting a story,
cintamu yang tak akan terlupa
Of your love that will never be forgotten.
kau memandang surga terangi jiwa
You gaze at heaven, illuminating my soul,
cintamu yang tak akan terlupakan
Your love, an eternal flame.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.