Paroles et traduction Eden - My Time

My Time

Tears fallin' down again
The point of no return
No reason left to stay

You took my heart away
Stole the spark in my life
You've broken all my dreams
But it's all right anyway

A warning
I'll go my way
I'm falling
What can i say
I'm calling
Just let me go

I'll live my life day by day
I want it i need it
Just need my time
To sail away

There is no game to play
The glass is empty once again
Rain fallin' on my face
But i don't care anyway

A warning
I'll go my way
I'm falling
What can i say
I'm calling
Just let me go

I'll live my life day by day
I want it i need it
Just need my time
To sail away

Моё время

Слёзы снова текут рекой,
Точка невозврата,
Нет причин оставаться.

Ты забрал моё сердце,
Украл искру моей жизни,
Ты разрушил все мои мечты,
Но всё равно, всё в порядке.

Предупреждение,
Я пойду своим путём,
Я падаю,
Что я могу сказать,
Я взываю,
Просто отпусти меня.

Я буду жить своей жизнью день за днём,
Я хочу этого, мне это нужно,
Просто нужно моё время,
Чтобы уплыть.

В эту игру не сыграть,
Бокал снова пуст,
Дождь падает мне на лицо,
Но мне всё равно.

Предупреждение,
Я пойду своим путём,
Я падаю,
Что я могу сказать,
Я взываю,
Просто отпусти меня.

Я буду жить своей жизнью день за днём,
Я хочу этого, мне это нужно,
Просто нужно моё время,
Чтобы уплыть.