Paroles et traduction Eder Miguel - Um País

Um País

Eu ontem sonhei
Que existe um país
Que o nome eu não sei
De um povo feliz
Sem corrupção, sem fome, sem dor
Movido a paixão, poesia e amor
Um lindo país
Repleto de paz, onde todos tem sonho
E direitos iguais
Quando acordei entendi
Que este lugar, pode ser aqui
Mas pro sonho se realizar
Não adianta um só sonhar
Vamos cantar em uma só voz
Porque é preciso acreditar que juntos
Vamos construir um brasil bem melhor pra nós
Pra que querer contar só com a sorte
Se unidos somos bem mais fortes
Pra enfrentar a tempestade
Temos que da um passo em frente
Se depende só da gente pra esse sonho
Ser verdade

A Country

I dreamed yesterday
That there is a country
Whose name I do not know
Of a happy people
With no corruption, no hunger, no pain
Driven by passion, poetry, and love
A beautiful country
Full of peace, where everyone has dreams
And equal rights
When I woke up, I understood
That this place could be here
But for the dream to come true
It doesn't help to dream alone
Let's sing in one voice
Because we need to believe that together
We will build a much better Brazil for us
Why rely on luck alone
When united we are much stronger
To face the storm
We have to take a step forward
If it depends only on us for this dream
To be true