Paroles et traduction Ederaldo Gentil - Berekete
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Meu
coração
ferido
My
wounded
heart
Sofrendo
coitado
Suffering,
poor
thing
No
mundo
perdido
Lost
in
the
world
Quando
o
amor
é
forte
faz
sofrer
When
love
is
strong
it
makes
one
suffer
A
solidão,
faz
questão
de
me
matar
Loneliness,
determined
to
slay
me
O
meu
coração
está
ferido,
está
doente
My
heart
is
wounded,
it
is
sick
E
eu
descrente
na
esperança
de
sarar
And
I,
a
disbeliever
hoping
to
heal
Bereketê
Abundance
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Já
fiz
as
flores,
meu
velho
I
have
already
made
the
flowers,
old
man
As
velas
vou
ascender
I
will
light
the
candles
Já
comprei
as
rosas
brancas
I
have
already
bought
the
white
roses
Pra
mais
tarde
agradecer
To
later
give
thanks
Pra
que
a
chama
vire
cinzas
So
that
the
flame
turns
to
ash
E
as
chagas,
cicatriz
And
the
wounds,
scars
Muito
tenho
pra
fazer
I
have
much
to
do
Eu
preciso
ser
feliz
I
need
to
be
happy
Bereketê
Abundance
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Meu
coração
ferido
My
wounded
heart
Sofrendo
coitado
Suffering,
poor
thing
No
mundo
perdido
Lost
in
the
world
Quando
o
amor
é
forte
faz
sofrer
When
love
is
strong
it
makes
one
suffer
A
solidão,
faz
questão
de
me
matar
Loneliness,
determined
to
slay
me
O
meu
coração
está
ferido,
está
doente
My
heart
is
wounded,
it
is
sick
E
eu
descrente
na
esperança
de
sarar
And
I,
a
disbeliever
hoping
to
heal
Bereketê
Abundance
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Bereketê
Abundance
Bereketê,
uá
Overflowing,
my
dear
Sienalô,
virgem
Iná
Be
present
here,
virgin
Iná
Bereketê
babá
Father,
Overflow
for
me
Évaluez la traduction
1
Peleja do Bem
2 In Le In La
3 O Rei
4 De Menor
5 Manhã de um Novo Dia
6 Berekete
7 O Samba e Você
8 Dois de Fevereiro
9 Vento Forte
10 Compadre
11 Rio das Minhas Ilusões
12 A Bahia Vai Bem
2 In Le In La
3 O Rei
4 De Menor
5 Manhã de um Novo Dia
6 Berekete
7 O Samba e Você
8 Dois de Fevereiro
9 Vento Forte
10 Compadre
11 Rio das Minhas Ilusões
12 A Bahia Vai Bem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.