Paroles et traduction Ederaldo Gentil - O Ouro e a Madeira
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
Não
queria
ser
o
mar,
me
bastava
a
fonte
Я
не
хотел
быть
морем,
мне
было
достаточно
источника,
Muito
menos
ser
a
rosa,
simplesmente
o
espinho
Не
говоря
уже
о
том,
чтобы
быть
розой,
просто
шипом.
Não
queria
ser
caminho,
porém
o
atalho
Не
хотел
быть
путем,
но
ярлык
Muito
menos
ser
a
chuva,
apenas
o
orvalho
Не
говоря
уже
о
дожде,
только
о
росе.
Não
queria
ser
o
dia,
só
a
alvorada
Я
не
хотел
быть
днем,
просто
рассветом.
Muito
menos
ser
o
campo,
me
bastava
o
grão
Не
говоря
уже
о
поле,
мне
было
достаточно
зерна,
Não
queria
ser
a
vida,
porém
o
momento
Я
не
хотел
быть
жизнью,
но
момент
Muito
menos
ser
concerto,
apenas
a
canção
Не
говоря
уже
о
концерте,
только
песня
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
O
ouro
afunda
no
mar
(no
mar)
Золото
тонет
в
море
(в
море)
Madeira
fica
por
cima
(por
cima)
Дерево
лежит
сверху
(сверху)
Ostra
nasce
do
lodo
(do
lodo)
Устрица
рождается
из
слизи
(из
слизи)
Gerando
pérolas
finas
Создание
тонкого
жемчуга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ederaldo Gentil Pereira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.