Paroles et traduction Edgar - Print

Print

Pois de todas as formas o capital te dá um tiro
Porque é ele quem faz o mundo dar os seus giros
O desperdício é compulsivo
Esperar a chuva cair pra lavar a rua não é difícil

Desde que eu vivo, eu aprendi que a coisa muda
Experiência e aprendizado não se escondem só nas cicatrizes, barbas ou rugas
Nas sangue-sugas eu piso, debaixo da ponte
Eu deslizo, evitando os fique rico ou morra tentando
Porque exercícios mentais entendiam os mais noviços
Se a poesia está nos ventos como os gases nocivos

Que penetram a carne aberta e que infecta
Muita rima e pouca poética
Pichação é arte contemporânea
Vai além de letras momentâneas

Grafite como medida para as medianeiras
Artistas escondidos no subsolo da América
Atento com a tecnologia bélica e as inteligências artificiais
Vejo tudo sobre o futuro do mundo, através da janela do absurdo

Cuidado com o histórico
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico
Print não some, print não some

Cuidado com o histórico
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico
Print não some, print não some

Navegando em páginas anônimas
Limpando o histórico
A leveza das placas tectônicas
Destruindo todas as cidades-dormitório

O ruído do vinil tocando no coração do Brasil
E os pássaros ressoando a ressaca dos rios amazônicos
Realmente acontece uma ressonância magnética naturalmente
Acredite se quiser
Nossas raridades inconfundíveis
As mulheres do acarajé não são invisíveis

Como as discussões que são feitas pelas relações estreitas
Através das janelas inbox
Conversas printadas se transformam em documentos
Abreviados se chamarão docs
Novos lotes de robôs autônomos que precisam apenas de um sinônimo
Para montar um coral eletrônico
Que fica repetindo que a obsolescência
Don′t stop, don't stop

Cuidado com... Porque print não, não
Cuidado com... Porque print não (print não some, print não some)
Cuidado com... Print não, não
Cuidado com... Porque print não some (print não some, print não some)

Print não some, print não some
Cuidado com... Print não some (print não some)
Cuidado com... Print não
Cuidado com... Print não some (não, não)
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico, print não some

Print

Because capital gives you heartache one way or another
Because it's the one that drives the world around
Waste is compulsive
Waiting for the rain to fall to wash the streets ain't hard

Since I've been alive, I've learned that things change
Experience and learning don't hide only in scars, beards or wrinkles
I walk over bloodsuckers under the bridge
I slide, avoiding the get rich or try dying
Because mental exercises were understood by the youngest
If poetry is in the winds like harmful gases

Which penetrate open flesh and infect it
A lot of rhyme and little poetry
Graffiti is contemporary art
It goes beyond momentary letters

Graffiti as a measure for the medians
Hidden artists in the basement of America
Attentive to the war technology and the artificial intelligences
I see everything about the future of the world through the window of the absurd

Beware the history
Print doesn't fade, print doesn't fade
Beware the history
Print doesn't fade, print doesn't fade

Beware the history
Print doesn't fade, print doesn't fade
Beware the history
Print doesn't fade, print doesn't fade

Browsing in anonymous pages
Cleaning the history
The lightness of the tectonic plates
Destroying all the dormitory cities

The noise of vinyl playing in the heart of Brazil
And the birds echoing the hangover of the Amazonian rivers
A magnetic resonance really does happen naturally
Believe it or not
Our distinctive rarities
Acarajé women are not invisible

Like the discussions that are made by close relationships
Through inbox windows
Printed conversations become documents
Abbreviated they will be called docs
New batches of autonomous robots that only need a synonym
To assemble an electronic choir
That keeps repeating that obsolescence
Don′t stop, don't stop

Beware of... Because print doesn't, no
Beware of... Because print doesn't (print doesn't fade, print doesn't fade)
Beware of... Print doesn't, no
Beware of... Because print doesn't fade (print doesn't fade, print doesn't fade)

Print doesn't fade, print doesn't fade
Beware of... Print doesn't fade (print doesn't fade)
Beware of... Print doesn't
Beware of... Print doesn't fade (no, no)
Print doesn't fade, print doesn't fade
Beware the history, print doesn't fade