Paroles et traduction Edgar - Também Quero Diversão!

Também Quero Diversão!

Ô miga, cansei de explicar que esse país tá uma guerra
E não uma festa
Que entre um mundo e outro somos um portal
Na escada da evolução o ser humano não é o último degrau

Temos a companhia e a força das caboclas
Um chute no saco e o spray de pimenta na bolsa
Taser, a energia negativa expulsa
Lembranças de quando era uma gatona preta de bruxa

E o monstro sagrado que chamamos de amanhã
Vem devorando os eventos e trazendo novos festivais
Vamos vivendo um loop eterno de violência
De violência, violência em busca da paz

Diversão, diversão, também quero diversão
Diversão, diversão, também quero diversão
Diversão, diversão, também quero diversão
E diversidade de gênero

Mas aí a Barbie chora
Temos pouquíssimas horas pra decidir
De qual lado ficar

E o equilíbrio morreu
No baile nóis mete a cara
Se tua polícia dispara
Morrerás com a tua própria arma

O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Caças Yankees se aproximam
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto

O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Caças Yankees se aproximam
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto

Que diz senta, senta, senta, fica de quatro
Senta, senta, senta, sai do quadrado
Senta, senta, senta, fica de quatro
Estamos voltando de novo a 64

Senta bala, senta o dedo, senta bala, senta o dedo
Senta bala e sinta medo, sinta medo, sinta medo
E senta bala, senta o dedo e senta bala e senta o dedo
E sinta medo e sinta e sinta e sinta

Diversão, diversão, também quero diversão
Diversão, diversão, também quero diversão
Diversão, diversão, também quero diversão
E diversidade de gênero

O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Caças Yankees se aproximam
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto

O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Caças Yankees se aproximam
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto

O Yin e o Yang, nós dois em um tanque
Caças Yankees se aproximam
E toca um funk bem alto, toca um funk bem alto
Toca um funk bem alto, toca um funk bem alto

Я тоже хочу веселиться!

Эй, подруга, устал объяснять, что эта страна – поле боя,
А не праздник.
Что между одним миром и другим мы – портал,
На лестнице эволюции человек не последняя ступень.

У нас есть поддержка и сила лесных дев,
Удар в пах и перцовый баллончик в сумочке,
Электрошокер, негативная энергия изгоняется,
Воспоминания о временах, когда была чёрной кошечкой-ведьмой.

И священное чудовище, которое мы зовём завтрашним днём,
Пожирает события и приносит новые фестивали,
Мы живём в вечном круговороте насилия,
Насилия, насилия в поисках мира.

Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
И гендерного разнообразия.

Но вот Барби плачет,
У нас мало времени, чтобы решить,
На чьей стороне быть.

И равновесие умерло,
На вечеринке мы высовываемся,
Если твоя полиция стреляет,
Умрёшь от своего же оружия.

Инь и Ян, мы вдвоём в танке,
Истребители янки приближаются,
И играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк,
Играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк.

Инь и Ян, мы вдвоём в танке,
Истребители янки приближаются,
И играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк,
Играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк.

Который говорит сядь, сядь, сядь, стань на четвереньки,
Сядь, сядь, сядь, выйди из квадрата,
Сядь, сядь, сядь, стань на четвереньки,
Мы снова возвращаемся в 64-й.

Пуляй, жми на курок, пуляй, жми на курок,
Стреляй и почувствуй страх, почувствуй страх, почувствуй страх,
И стреляй, жми на курок, и стреляй и жми на курок,
И почувствуй страх, и почувствуй, и почувствуй, и почувствуй.

Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
Развлечений, развлечений, я тоже хочу развлечений,
И гендерного разнообразия.

Инь и Ян, мы вдвоём в танке,
Истребители янки приближаются,
И играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк,
Играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк.

Инь и Ян, мы вдвоём в танке,
Истребители янки приближаются,
И играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк,
Играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк.

Инь и Ян, мы вдвоём в танке,
Истребители янки приближаются,
И играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк,
Играет очень громкий фанк, играет очень громкий фанк.