Paroles et traduction Edgar Bori - Gestes de gestionnaires

Plus d′asile face au mépris
C'est la samba des grosses bedaines
Encore une bonne semaine
Dans les rues dans les taudis
De plus en plus de gens s′affairent
À tout foutre en l'air

Plan d'un bain de sang qui bout
Dessous la marmite des sous
On arrive au bout
Bout du gris bout du docile
Aux mains des gestes indélébiles
Bout du bout des tabous

Bout du gris bout du docile
Face aux gestes d′imbéciles
Bout des parades à genoux
Bout des mercis au désert
Gestes de gestionnaires

Coupures au pas de pas d′allure
Vois la rumba des croquemitaines
Encore une maudite bonne semaine
Sous gâchis de honte bue
De plus en plus de gens se déplient
Ce coup-ci c'est fini

Caviar pour les doigts en l′air
Congédie la p'tite cuiller
On arrive au bout
Bout du gris bout du docile
Gestes de gestionnaires

Dans les rues dans les taudis
De plus en plus de gens s′affairent
À tout foutre en l'air
Plus d′asile face au mépris
C'est la samba des grosses bedaines
Fini les bonnes semaines

Bout du gris bout du docile
Face aux gestes d'imbéciles
Bout du bout, bout des tabous

Des boudins de sang qui bout
Dessous la marmite des sous

Gestes de gestionnaires
Gestes de gestionnaires
De gestionnaires

Больше убежища перед лицом презрения
Это Самба толстых женщин
Еще одна хорошая неделя
На улицах в трущобах
Все больше и больше людей занимаются бизнесом
К черту все это.

План кипящей кровопролития
Под котелком с Пенни
Мы подходим к концу
Кончик серого кончика послушного
В руках несмываемые жесты
Конец табу

Кончик серого кончика послушного
Перед лицом жестов дураков
Конец парадов на коленях
Конец благодарностей в пустыне
Жесты менеджеров

Порезы на шаг вперед
Посмотрите на румбу хруститанов
Еще одна чертовски хорошая неделя
Под порчу позора пью
Все больше и больше людей разворачиваются
На этом все кончено

Икра для пальцев в воздухе
Отпусти чертову ложку.
Мы подходим к концу
Кончик серого кончика послушного
Жесты менеджеров

На улицах в трущобах
Все больше и больше людей занимаются бизнесом
К черту все это.
Больше убежища перед лицом презрения
Это Самба толстых женщин
Прошли хорошие недели

Кончик серого кончика послушного
Перед лицом жестов дураков
Конец света, Конец табу

Кипящая кровь.
Под котелком с Пенни

Жесты менеджеров
Жесты менеджеров
Менеджер