Paroles et traduction Edgar Joel - Si Tuviera Tus Ojos

Si Tuviera Tus Ojos

Yo que he caminado el bien y el mal
Hoy no se por donde ir a buscar
Alguien que me llene como tú

Alguien que me diga lo que hacer
Con tu nombre ardiéndome en la piel
Oh-oh

Con las manos llenas de tu amor
Voy en busca de una solución
Pero no la encontraré
He tratado de ocultar el sol
Pero en medio de esta oscuridad
Yo sigo amándote

Si tan solo tuviera tus ojos
Si tan solo tu aliento y tu risa
Si tan solo el calor de tu cuerpo
Yo podría enfrentarme a la vida
Si tan solo tuviera tus ojos
Si tan solo unas pocas caricias
Si tan solo la paz de tu alma
Yo podría cerrar mis heridas

Con las manos llenas de tu amor
Voy en busca de una solución
Pero no la encontraré
He tratado de ocultar el sol
Pero en medio de esta oscuridad
Yo sigo amándote

Si tan solo tuviera tus ojos
Si tan solo tu aliento y tu risa
Si tan solo el calor de tu cuerpo
Yo podría enfrentarme a la vida
Si tan solo tuviera tus ojos
Si tan solo unas pocas caricias
Si tan solo la paz de tu alma
Yo podría cerrar mis heridas
Yo podría cerrar mis heridas

Donde iré a buscar alguien como tú
Que me quiera, que me llené y me bese y que sea como tú
Donde iré a buscar alguien como tú
Con tus mismos ojos
Con tu misma boca
Con el fuego ardiendo
Y la piel igual que tú

Donde iré a buscar alguien como tú
Que abrigue mi cuerpo en las noches frías
Como cuando sobraba el amor
Donde iré a buscar alguien como tú
Si supieras que a nadie encontrado desde que te fuiste
Y me diste el adiós

Vivo enloquecido buscando una solución
No se donde buscar
Alguien que me llene como tú de pasión
No se donde buscar
Pero en medio de esta oscuridad
No se donde buscar
Yo se bien yo se bien te volveré encontrar
No se donde buscar

If I Had You Eyes

I've walked the path of good and evil
Today, I wander, lost and alone
Searching for someone to fill this void like you did

Someone to guide me, to tell me what to do
Your name burns into my skin like a brand
Oh-oh

My hands are filled with your love
I search for an answer, a solution
But I will not find it
I tried to hide the sun
But in the darkness, I can't escape
I keep loving you

If only I had your eyes
If only I could feel your breath and hear your laughter
If only I could hold your body close
I could face life with courage
If only I had your eyes
If only I could feel your touch
If only I could find the peace in your soul
I could heal my wounds

My hands are filled with your love
I search for an answer, a solution
But I will not find it
I tried to hide the sun
But in the darkness, I can't escape
I keep loving you

If only I had your eyes
If only I could feel your breath and hear your laughter
If only I could hold your body close
I could face life with courage
If only I had your eyes
If only I could feel your touch
If only I could find the peace in your soul
I could heal my wounds
I could heal my wounds

Where can I find someone like you?
Who will love me, who will fill this void
Where can I find someone like you?
With eyes like yours
With lips like yours
With a fire that burns
And a touch like yours

Where can I find someone like you?
To hold me close on cold nights
Like when our love was abundant
Where can I find someone like you?
If you only knew, I've been lost since you left
Since you said goodbye

I've been driven mad, searching for an answer
But I don't know where to look
Someone to fill this void, to ignite my passion
But I don't know where to look
In the darkness, I'm lost
But I don't know where to look
I know, I know, I'll find you again
But I don't know where to look