Edgar Lira - Que Paren el Reloj - traduction des paroles en russe

Que Paren el Reloj - Edgar Liratraduction en russe




Que Paren el Reloj
Остановите Часы
Todos tenemos un destino
У каждого есть предназначенье
Algo que hacer
Дело своё
Antes de partir
Пока мы тут
Y el tiempo es nuestro enemigo
Но время наш неприятель
De alcanzar los sueños
Мечты догнать
Lo quiere impedir
Пытается нам помешать
Solo el que se rinde
Лишь тот, кто сдаётся
Solo el que abandona
Лишь тот, кто бросает
El que no persiste
Кто не упорствует
Es el que pierde al final
В конце концов проиграет
Esto no se acaba
Всё длится, пока
Hasta que se acaba
Не станет финалом
Seguir insistiendo
Продолжай пытаться
Hasta que ya
Пока уже
No se pueda mas
Не будет сил
Me miro al espejo
Гляжу в отраженье
Se nota en la cara
На лице заметно
El paso del tiempo
Как время бежит
Que paren el reloj
Остановите часы
Que alguien lo detenga
Пусть кто-то их задержит
Pues aun no se terminan
Ведь ещё не исполнены
Mis sueños y metas
Мои цели и грёзы
Y a pesar de que
И хоть я не знаю
No se cuanto me queda
Сколько мне осталось
Te prometo que
Но клянусь тебе
Yo nunca
Я никогда
Voy a renunciar
Не сдамся, любовь
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
Camina siempre hacia adelante
Шагай вперёд без сомнений
Que no mueran los Sueños
Чтоб мечты не угасли
Tienes que seguir
Ты должен идти
Enfrentaras a tus gigantes
Встречай своих исполинов
Pero no tengas miedo
Но, не боясь их
Los podrás herir
Сможешь победить
No eres de los que se rinde
Ты не из тех, кто сдаётся
No eres de los que abandonan
Не из тех, кто отступает
Eres de los que persisten
Ты из тех, кто держится
Y se queda hasta el final
До конца, до победы
Porque Esto no se acaba
Ведь всё длится, пока
Hasta que se acaba
Не станет финалом
Sigue insistiendo
Продолжай пытаться
Hasta que ya
Пока уже
No puedas más
Не сможешь больше
Y cuando pase el tiempo
И даже когда пройдёт время
Tu sigue soñando
Ты всё равно мечтай
Sigue persistiendo
Продолжай держаться
Que paren el reloj
Остановите часы
Que alguien lo detenga
Пусть кто-то их задержит
Pues aun no se terminan
Ведь ещё не исполнены
Mis sueños y metas
Мои цели и грёзы
Y a pesar de que
И хоть я не знаю
No se cuanto me queda
Сколько мне осталось
Te prometo que
Но клянусь тебе
Yo nunca
Я никогда
Voy a renunciar
Не сдамся, любовь
Y que cuando llegue la hora de partir
И когда придёт час уходить
Que no haya nada mas
Чтоб не осталось
En el tintero que escribir
Несказанных слов начертать
Corri mi carrera
Я прошёл свою гонку
Fui Fiel
Был верен
Nunca me rendi
Не опустил рук
Que paren el reloj
Остановите часы
Que alguien lo detenga
Пусть кто-то их задержит
Pues aun no se terminan
Ведь ещё не исполнены
Mis sueños y metas
Мои цели и грёзы
Y a pesar de que
И хоть я не знаю
No se cuanto me queda
Сколько мне осталось
Te prometo que
Но клянусь тебе
Yo nunca
Я никогда
Voy a renunciar
Не сдамся, любовь
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся
No voy a renunciar
Я не сдамся





Writer(s): Edgar Lira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.