Paroles et traduction Edgar Oceransky feat. Los Claxons - Ser de Viento y Agua

Ser de Viento y Agua

Ella es suave como brisa
Pluma al viento que vuela
En mis sueños sin parar
Bella como un ave en la cornisa
Que canta para hacerme despertar

Ella es pura y cristalina
Como gota que regala el cielo
Al avisar que va a desatar una llovizna
Y te mojan sensaciones mágicas

Baila y regálale a mi alma
La paz, la miel, la calma que empiezo a precisar
Y llena de caricias a mi espalda
Con tus manos cálidas

Y acaríciame más

Ella es ser de viento y agua
Que vuela y se sumerge en mi mirar
Viaja en mis pulmones y en las aguas
Que brotan de mis ojos si no estás

Baila y regálale a mi alma
La paz, también la calma que empiezo a precisar
Llena de caricias a mi espalda
Con tus manos, yeah

Baila y enrédale a tu falda
Mis ganas, mi esperanza, que ya no espero, que ya no espero más
Para tejer tu cabellera larga
Con caricias de ansiedad

Y déjame ver, déjame verte bailar
Y déjame ver, déjame verte bailar
Y déjame ver, déjame verte bailar
Enrédame, enrédame

Y déjame ver, déjame verte bailar (Bailar, Bailar)
Y déjame ver, déjame verte bailar (Déjeme verte bailar)
Y déjame ver, déjame verte bailar
Y abrazarte una vez más

She Is the Wind and Water

She is soft like the breeze
A feather that flies in the wind
In my dreams, endlessly
Beautiful like a bird on the ledge
Singing to awaken me

She is pure and crystal-clear
Like the sky blessing us with a single raindrop
As it foretells the coming drizzle
And magical sensations will soak you

Dance and give my soul
The peace, the sweetness, the calm that I begin to need
And fill the back of my neck with your caresses
With your warm hands

And caresses me some more

She is of the wind and water
That flies and submerges in my gaze
Travels through my lungs and the waters
That well up in my eyes if you're gone

Dance and give my soul
Peace, also the calm that I begin to need
Fill my back with caresses
With your hands, yeah

Dance and tangle in your skirt
My desires, my hope, that I don't expect anymore, that I don't expect anymore
To weave your long hair
With caresses of eagerness

And let me see you, let me watch you dance
And let me see you, let me watch you dance
And let me see you, let me watch you dance
Tangle me up, tangle me up

And let me see you, let me watch you dance (Dance, Dance)
And let me see you, let me watch you dance (Let me watch you dance)
And let me see you, let me watch you dance
And embrace you once again