Paroles et traduction Edgar Oceransky feat. Haydée Milanés - Llévame Lejos

Llévame Lejos

Se re-encontraron demasiado tarde
Cuando la vida habia dispuesto lo que habia que decidir
Sin embargo no había nada que lo hiciera más feliz
Que mirarla acurrucada recibiendo el alba antes de partir

Prometeme que no vas a marcharte
Prometeme que aquí me esperaras
Prometeme que aúnque las lunas pasen
Prometeme que un día el sol saldrá
Y llevabame lejos lejos
Donde no pase nunca el tiempo
Lejos lejos te llevo de guitarra
Y llevabame lejos lejos
Tu bailas yo te toco y vámonos lejos lejos

Al norte o al Oriente vamonos
La vida es cruel y a veces no te da a escoger
Con quien vas a perder
No siempre es la que es
La vida da piruetas al reves

Prometeme que no vas a marcharte
Prometeme que aqui te quedarás
Prometeme que pase lo que pase
Prometeme que todo pasará

Y llevabame lejos lejos
Donde no pase nunca el tiempo
Lejos lejos te llevo de guitarra
Y llevabame lejos lejos
Tu bailas yo te toco y vámonos lejos lejos
Al norte o al Oriente
Y llevabame lejos lejos
Donde no pase nunca el tiempo

Lejos lejos te llevo de guitarra
Y llevabame lejos lejos
Tu bailas yo te toco
Y vámonos lejos lejos
Al norte o al oriente vámonos
A donde tu me lleves vámonos

Take Me Away

We met again too late
When life had already laid out what we had to decide
Yet there was nothing that made me happier
Than to watch her curled up, greeting the dawn before I left

Promise me you won't leave
Promise me you'll wait for me here
Promise me that even if moons pass
Promise me that one day the sun will rise
And take me away far away
Where time never passes
Far away I take you with my guitar
And take me away far away
You dance, I play, and let's go far away

Let's go north or east
Life is cruel and sometimes doesn't let you choose
Who you'll lose
It's not always the one who is
Life takes turns in reverse

Promise me you won't leave
Promise me you'll stay here
Promise me that no matter what happens
Promise me that it will all pass

And take me away far away
Where time never passes
Far away I take you with my guitar
And take me away far away
You dance, I play, and let's go far away
To the north or east
And take me away far away
Where time never passes

Far away I take you with my guitar
And take me away far away
You dance, I play
And let's go far away
Let's go north or east
Let's go wherever you take me