Paroles et traduction Edgar Oceransky - De Carne y Hueso - En Directo

De Carne y Hueso - En Directo

Hoy me haces falta
En cada pedazito de la almohada
En la terrible anchura de mi cama
Hoy me haces falta amor
En cada palpitar del corazón

Hoy me haces falta
Igual que ayer y en cada dia que pasa
En el concierto el sábado en la plaza
Hoy me haces falta amor
En el mensaje del contestador

Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Me abre las alas cruza las aguas
Llega el camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor

Hoy me haces falta
Para abrazarte fuerte a mis espaldas
Para cambiar la melodia cansada
Hoy me haces falta amor
Al agua que me nubla la vición

Hoy le haces falta
Al solitario acor de mi guitarra
Al verso que se atora en mi garganta
Hoy me haces falta amor
Para poner un verso en mi canción

Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Me abre las alas cruza las aguas
Llega el camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor

Y al otro lado de la noche
Mi alma se enfrenta al horizonte
Me abre las alas cruza las aguas
Llega el camino que te esconde
Hoy me haces falta amor
De carne y hueso me haces falta amor.

Плоть и кровь - В прямом эфире

Сегодня я скучаю по тебе
В каждом кусочке подушки
В ужасающей ширине моей кровати
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
В каждом стуке сердца

Сегодня я скучаю по тебе
Как вчера и как в каждый проходящий день
Во время концерта в субботу на площади
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
В сообщении на автоответчике

И с другой стороны ночи
Моя душа упирается в горизонт
Раскрывает мои крылья, пересекает воды
Добирается до дороги, которая тебя прячет
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
Плоть и кровь, я скучаю по тебе, любовь

Сегодня я скучаю по тебе
Чтобы крепко обнять тебя со спины
Чтобы сменить унылую мелодию,
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
Из-за воды, которая застилает мне зрение

Сегодня я скучаю по тебе
Одинокий аккорд моей гитары
Стих, который застревает в моем горле
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
Чтобы добавить стих в свою песню

И с другой стороны ночи
Моя душа упирается в горизонт
Раскрывает мои крылья, пересекает воды
Добирается до дороги, которая тебя прячет
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
Плоть и кровь, я скучаю по тебе, любовь

И с другой стороны ночи
Моя душа упирается в горизонт
Раскрывает мои крылья, пересекает воды
Добирается до дороги, которая тебя прячет
Сегодня я скучаю по тебе, любовь
Плоть и кровь, я скучаю по тебе, любовь.