Paroles et traduction Edgar Oceransky - En Tu Sonrisa

En Tu Sonrisa

Pasa el verano, vuelve a llover muere el amor que vuelve a nacer.
Se oculta el sol vuelve a amanecer
Todo vuelve, vuelve mis ojos a tu piel.
Vuelve el dia en este calendario
La soledad suele buscarme a diario
El mundo gira sin darme cuenta
Y yo camino sobre mis propias huellas.

Y siento, que a veces el mundo gira más lento,
Todo parece estar en movimiento, mientras yo parezco no avanzar
En tu sonrisa,
El mundo siempre gira mas a prisa, siento en el aire una leve brisa
El mundo gira, yo vuelvo al mismo lugar.

Pasan los dias, vuelve a llover.
Cuento las horas para volverte a ver
En tu sonrisa sabes, me puedo peder.
Todo vuelve, vuelve mis besos a mi piel.
Y vuelve el dia a este calendario y
TU abrazo suele encontrarme a diario.
El mundo...

Your Smile

The summer ends, the rain returns, love dies to be reborn.
The sun disappears, then rises again
Everything returns, my eyes to your skin.
The day returns in this calendar
Loneliness often seeks me out
The world turns without me noticing
And I walk in my own footprints.

And I feel that sometimes the world turns more slowly,
Everything seems to be in motion, while I seem not to advance
In your smile,
The world always turns more quickly, I feel a gentle breeze in the air
The world turns, I return to the same place.

Days pass, the rain returns.
I count the hours until I see you again
In your smile, you know, I can get lost.
Everything returns, my kisses to my skin.
And the day returns to this calendar and
Your embrace often finds me daily.
The world...