Paroles et traduction Edgar Oceransky - Estoy aquí

Estoy aquí

El pertenece a ella
Y ella le pertenece al pasado
Y las risas los gritos y los reclamos
Esos no pertenecen a nadie
Esos se los regalo

Iba cayendo la lluvia en el balcon
Y tu fumando un cigarillo en el sillon
Tu voz llamandome al balcon a ver llover

Iban mis manos de las cuerdas al papel
Tambien tus ojos de mi cara a la pared
Sin fe, sabiendo que ha acabado de llover

Estoy aqui sin ti
Hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui
Deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover

El la ve con ojos llorosos
Ella ya no lo mira pero se acuerda de el por unas fotos
Unas fotos viejas que se han ido desgastando
Igual que las promesas de amor eterno que se perdieron con los años

Ella esta cansada y aburrida
El esta mirandola y casi no ve nada
De que se abra enamorado
Por que ella se ve como el humo
Por que el se pasa la vida intentando

Siempre juraste que un dia no ibas a volver
Por que ya juntos no habia nada mas que hacer
Despues jalabas con el auto hasta las seis

Sigue cayendo la lluvia en el balcon
Y tu no estas con tu cigarro en el sillon
Y yo tratando de escribirte esta cancion

Estoy aqui sin ti
Hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui
Deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover

Estoy aqui sin ti
Hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui
Deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover

Я здесь

Он принадлежит ей
А она принадлежит прошлому
А смех, крики и претензии
Они никому не принадлежат
Я дарю их тебе

Дождь лил на балконе
А ты курила сигарету в кресле
Твой голос звал меня на балкон посмотреть на дождь

Мои руки переходили от струн к бумаге
А твои глаза от моего лица к стене
Без веры, зная, что дождь скоро кончится

Я здесь без тебя
Погруженный в тишину
Я здесь без тебя
Желая, чтобы ты вернулась ко мне
Пойдём на балкон посмотреть на дождь

Он смотрит на нее со слезами
Она больше на него не смотрит, но помнит его по фотографиям
Старым фотографиям, которые истлевают
Так же, как клятвы вечной любви, которые потерялись с годами

Она устала и скучает
Он смотрит на нее и почти ничего не видит
В кого он влюбился
Потому что она выглядит как дым
Потому что он всю жизнь пытается

Ты всегда клялась, что однажды не вернёшься
Потому что вместе нам больше нечего делать
Потом ты уезжала на машине до шести

Дождь все еще льет на балконе
А тебя нет рядом на диване с сигаретой
А я пытаюсь написать тебе эту песню

Я здесь без тебя
Погруженный в тишину
Я здесь без тебя
Желая, чтобы ты вернулась ко мне
Пойдём на балкон посмотреть на дождь

Я здесь без тебя
Погруженный в тишину
Я здесь без тебя
Желая, чтобы ты вернулась ко мне
Пойдём на балкон посмотреть на дождь