Hilo Escarlata - En Vivo - Edgar Oceransky traduction en allemand

Hilo Escarlata - En Vivo

Quien entrelasa las piezas del juego
Con el hilo escarlata del corazón
Porque entrecruza historias que luego
Solo encuentran caminos hacia el dolor

Cuanto es instinto
Cuanto decisión
Cuanto azar o intuición
Solo sé que el destino y tus ojos divinos
Me enseñaron la más triste y bella lección

Que soltar no significa decir adiós
Que si alguien te besa el corazón
Siempre te habitará
Mis labios se alejan pero el beso no tiene final

En el tejido de causas y efectos
Hay misterios que escapan a la razón
No hay carretera sin intersección
No hay vida si no hay desición

Nunca el destino es el fin del camino
Pero obliga tomar siempre una lección

Y soltar no significa decir adiós
Que si alguien te besa el corazón
Siempre te habitará
Los labios se alejan pero el beso no tiene final

Es un instante la eternidad
Como un sueño que incendia la realidad
Aunque al despertar
Los labios se alejan y el beso no tiene final

Scharlachroter Faden - Live

Wer verwebt die Teile des Spiels
Mit dem scharlachroten Faden des Herzens
Denn er verknüpft Geschichten, die später
Nur Wege zum Schmerz finden

Wie viel ist Instinkt
Wie viel Entscheidung
Wie viel Zufall oder Intuition
Ich weiß nur, das Schicksal und deine göttlichen Augen
Lehrten mich die traurigste und schönste Lektion

Dass Loslassen nicht Abschied bedeutet
Dass wer dein Herz einmal küsst
Für immer in dir wohnt
Meine Lippen gehen, doch der Kuss hat kein Ende

Im Gewebe von Ursachen und Wirkungen
Gibt es Geheimnisse, die der Vernunft entfliehen
Keine Straße ohne Kreuzung
Kein Leben ohne Entscheidung

Nie ist das Schicksal das Ende des Weges
Doch zwingt es uns, stets eine Lektion zu lernen

Dass Loslassen nicht Abschied bedeutet
Dass wer dein Herz einmal küsst
Für immer in dir wohnt
Die Lippen gehen, doch der Kuss hat kein Ende

Ein Augenblick ist die Ewigkeit
Wie ein Traum, der die Realität entzündet
Auch wenn beim Erwachen
Die Lippen gehen, der Kuss hat kein Ende